Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
382 (Srif af $onmn 09 ©rottnfng 2J?argrete.
maal om, £bo ber oat n&rmeft til at forrette ben, Sunbé eller Sttbar*
ODé’3 Gsrfebiffop, og at §Btnafbe pellet t>a(gte at blibe borte tneb ftne
Spbbiffopér, cnb at inblabe fig i nogen übehagelig Øtøngftrtb 1 ). 3>ert*
niob fare alle be fttenffe SBtfltøpet iJfljfefctv unbtagen maaffce 33t[fo^en af
?fabo, og alle be banffe, unbtagen 33tffopen af ©leébig. kroningen
ffetc meb flor #øjtibcltgseb $refolbtgl;ebéfønbag, ben 17be Sunt. ©fat»c,
at ber ingen nærmere 23effrtt)e(fe er oé letmet om SKaaben, fcoorpaa ben
fanbt <&teb, tøt ber fan ej ttære tiogen Sotet om, at npe og fceregne
former fcatte nccuet anoenbte for at betegne, at kroningen gjqlbt alle
tre 31tger; het er enbog føjji fanbfpnUgt, at en egen np «^rone
eæret forferbtget, ber betegnebe Srebobbeltljeben af $ongebømmet, Itgefom
tv fee, at npc ©torfegt inbrettebeé for af tigerne, ber t>eb ©tben
af tu’bfommenbe Sitgeg egentlige §Baabenmerfe ogfaa tnbef)o(ber be to
anbrc SHtgeré 2). §((t, l)Mh t)t faa at tibe om «^øjttbelig^eben, er alene
bette, at kroningen übførteg af begge ©rfebiffopcr, 3«^b af 2unb og
£>enrif af Uppfala, og at bongen bubbebe 133 Stenb fra alle tre Sfiiger,
b^ortblanbt alle be npé o^regnebe norffe Devbéttge 3), og for?
mobentlig ogfaa enbeel anbre tilftebenærenbe STorbmenb, t^t ber baPbe
’) Dm (Sife6fjTol)en’af Up^fala funbe ber ej o^fiaa nog?n %\>M, ba Ijan nllib
nnfaaeé forn noget ringere enb (Srfebiflo^ieit of Sunb, (s!øei-ig?é s}svtnbé".
2) Unber J?ong (Srffs 23ehæftelfe af $rluilegier i 9iorge af
1398, ber fuibeé i SitbecfS Slrrfjiy, fjecnger enbnu I;ané norf!e MigSfegl, og
en Slfbilbning beraf, faa^elfom af bet baiiffe, er mebbeelf i 3Uitftmet 9li)-
f;ebéblab" for 1859, 9io. 17. ©et norfFe Stig^fegl fremftiller Jlongen fxbs
beube Vaa fin Srone i tneb et -£>jerteffjolb paa 93r^j!et, Ijuoii
fovmobenttfg be tre. kroner, og to (gfjolbe paa I;uer ©ibe, øfcerji til §ojre
ØlovgeS 2ø«e, neberfi fammefiebå formobenttig ©øtaløcen (2lftvl)ffet er utty-
be(igt) ; o»er(l til 93cnflre maajfee ©qnmavfé eller i alle $afb Si)lfanbéi
35aaben, tre eller to Seo^arber (ogfaa bette er uttyfceligt), neberjl til ffienftre ben
Vomerjfe ©rif. Ottcrjfriften er: S. Erici dei gratia Norvegje Dacie Svecie
Gotorum Slauorumque regis et ducis Pomern. ©et banfle 9itgéfegl af
famme 2lar er noget flerre, fremflfHer et af en (Sngcl I;olbt, Beb et Jtorø firs
beelt 33aabenfl|olb, meb et i SJiibten, fjltort JRorgeé Søve; bet øtierjlc
til $B\u er ©anmarfé S-Baaben, be tre Sco}?arbcr meb nullemflrøebe
hjerter og et JtorSbaner, bet neberfie Sclbt ttl^øjre er ©ptaløaen, bet oDerJlc
til uenftve ljår be tre Jtroner, og bet neberfte til DenfJre ben ©rif.
Overjlrfften er : S. Erici dei Gratia regnorum Dacie, Svecie, Norvegie,
Sclauprum Gothorumque regis ac ducis Portierane. QjrifS fßenfle StigSfegf
fjaiit Bi e{ Ijaft 2ejltgt;eb til at fee; men af Slnalogien fra be to anbre at
flutte jlulbe man ncefien antage, at bet forn ittbel)olbt bet ban(Te
33aaben, ooerji til <&ø|re be tre kroner, neberfi ®utalø»en, øßerft til Sfienftre
9iorgeB fijJße og neberft ©riffen.
3) ©ette feeé beraf, at be i Jtroningéactett af 13be Sult alle o^trebe forn SRibs
tere, mebene tibligere ingen af bern J;aßbe berme 33erbfgljeb.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
