Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Bet sterila och trftdlösa land, som man först upptäckt,
erbjöd ingen lämplig landningsplats, hvarför M. Frondat, för att
fylla sitt nära uttömda vattenförråd, styrde kurs på den enligt
hans kartor närbelägna »Ile de Faxaros», den enligt dessa kartors
vittnesbörd största ön vid Californiens kust. Men oaktadt ifrigt
spanande kunde denna ö ej upptäckas. Isla de Faxaros eller
Gua-dalupe, antagligen funnen och namngifven redan af Ulloa 1539
samt först inlagd på karta af Petrus Flancius 1594 (se fig. 24),
hade af senare kartografer förlagts långt ut i oceanen (fig. 33),
men åter hos Henry Briggs och hans holländska efterföljare fått
en missplacering i motsatt riktning, i det ön ryckts helt nära
kusten och erhållit vida öfverdrifna proportioner. Få nutida
kartor finna vi den lilla ön Guadalupe vid 29° n. lat. och fjärran
från den kurs, som M. Frondat styrde.
Sedan man fått detta påtagliga bevis på sjökortens
otillförlitlighet, fortsattes färden mot sydost, om dagen i sikte af land
och nattetid längre ut till hafs för att undvika klippor och grund.
Man satte nu sitt hopp till en hamn, som de knapphändiga
seg-lingsbeskrifningar, som medfördes, anvisade strax söder om Kap
San Augustin, och man trodde sig igenkänna så väl denna udde
som hamnen, hvars inlopp dock befanns spärradt genom en kedja
af undervattensref och svåra bränningar. I själfva verket befann
man sig vid Kap Colnett — det rätta Kap San Augustin är
be-beläget omkring en half breddgrad sydligare.1 Ej heller här
vågade man alltså landstiga, ehuru reseberättelsen klagar, att 40
man af besättningen lågo sjuka, och de öfriga, som ännu kunde
hålla sig uppe, voro illa anfäktade af skörbjugg. Landet föreföll
också föga inbjudande: öfverallt sågs blott en högbergig, torr och
steril kust, som dock på några ställen genom uppstigande rök
visade sig vara bebodd.
Ben 26 juli på aftonen sågs helt nära kusten en liten ö, åt
hvilken Moirie ej gifvit något namn, men som han aftecknat2 och
beskrifvit. Bå man styrde till hafs för att kringgå denna ö,
passerade man ovetande den rätta Puerto de San Augustin, hvilken,
upptäckt af Ferrelo d. 28 aug. 1542, är belägen innanför ön. Benna
1 Morie förlägger det förmodade Kap S. Augustin vid 30’ 47’ lat. På »Carta
XXXII d’America» i Dudley’s Arcano del mare ses vid 31° lat. ett >C. di S.
Ago-8tino> och innanför en därinvid belägen ö en väl skyddad hamn, »Porto S.
Ago-stino». På samma karta läses följande inskrift: »I Piloti nel ritornare delle
Fi-lippine cercano di vedere il C. Mendoaino, il Porto S. Agostino, il P:to S. Martino
ö il C. Lncar della Callifornia».
* Se facsimile af bilden på fig. 42.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
