Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
beskrivande förteckning över tavelsamlingen därstädes.
Översättningen har upptagit mina lediga stunder under tre
månaders tid; sedan jag slutat härmed, känner jag mig
sysslolös.
De ständigt avbrutna kommunikationerna hava tvungit
kronprinsessan att uppskjuta sin hemresa från Berlin. Detta
hindrar icke kungen att i afton anträda sin färd till
Södern. Några viktiga utnämningar hava skett innan
kungens avresa. R. Björnstjerna har blivit generalbefälhavare
efter Vegesack, och H. Ankarcrona är utnämnd till
sekundchef för Svea livgarde i svågerns ställe, detta till
förfång för överstelöjtnanten vid regementet baron Funck,
som trots sin duglighet som militär ej ansågs passa till chef
för gardet.
ii april. Två dödsfall i går: överstekammarherren greve
Carl von Plåtens och två timmar efter generalkonsul Carl
Benedicks, den förstnämnde 55, den sistnämnde nära 80 år.
Carl v. Plåten kan anses såsom självvållande till sin,
relativt till hans starka kropp tidiga död. Han har under sin
bana här på jorden en kort tid tjänat vid gardet till häst,
några år representerat Malmöhus län i första kammaren,
varit förlovad tre särskilda gånger (m. fröknarna Brahe,
Koskull och Löwenskiold) men ledsnat på dem och
rom-perat, slutligen gift sig med fröken Stephanie Hamilton,
som lyckats göra honom till sin lydige tjänare och hans hus
till ett av de få verkligt aristokratiska. Tack vare
värdinnans skönhet och älskvärdhet var hennes salong såväl i
staden som på landet ett eftersökt tillhåll för diplomaterna,
av vilka ej få förgäves sökt väcka ömma känslor hos henne.
Plåten blev för ett år sedan i ledigheten efter Carl
Jed-vard Bonde överstekammarherre; denna utmärkelse
klandrades av många, och den nye dignitären gav dem rätt, ty
han sågs kort efter sin utnämning uppträda med slingrande
ben på en bal hos norske statsministern och falla omkull
under konversation med några damer. En allvarsam
kunglig varning följde dagen därefter. Hans mor,
änkegrevinnan v. Plåten, ligger själv mycket sjuk och sörjer djupt
sin ende son, som var hennes älskling. Som han dog utan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
