Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
samlingar af förråder frälsades, de där, utom några
matvaror och en hop klädespersedlar till skydd mot kölden,
lemnades, orörde af Ryssarna. Detta vid dåvarande stora
brist ännu mer dyrbara upplag skulle af v. D. åter en
gång räddas undan, såsom framdeles skall visas.
Ännu längre hade de välgörande verkningarne af
brefvet till Knorring sträckt sig åt denna sida, om
general-major Gripenberg, hvilken i Torneåtrakten låg med
återstoden af finska hären, bortpå 2,000 man under
gevär och nästan lika många sjuka *), hållit ut några dagar
längre emot Gref Schuvaloff (S. hade i hörjan haft blott
4,000, sedermera 7,500 man), som oförmodadt, i
sammanhang med de andra ryska generalernes rörelser,
uppsagt den här rådande vapenhvilan och anföll med nära
8,000 man.. Visserligen herrskade uti Finnarnes vidt spridda
trånga qvarter nöd och sjukdom, och den grufliga kölden
förvärrade svårigheterna i truppens rörlighet och försvar;
men fienden hade det ej stort bättre **). Den modige
*) Ryska författare vilja nödvändigt låta denna styrka uppgå
till öfver 7,000 raan!
*") Värsta tiden i Torneå för Finnarne var December månad.
— Till årets slut behöfdes, med den åsamkade skulden till
krigsmännen, en summa af 674,058 R:dr b:co, sedan konungen sändt
165,000; häri voro ej de svenska trupperna inberäknade.
Befäl-hafvarne hade åt manskapet förskjutit af sina inkomster, att det
ej skulle lida nöd. Alla voro illa däran, alla hade stora fordringar:
de kunde ej betala i sina qvarter. »Detta skulle, om det ej snart
afhjelptes, föda sjukdomar, svaghet och kanhända modlöshet inom
arméen och göra den mindre mägtig mot den verksamma fienden»,
skrifver Klercker till styrelsen den 15 Dec. ■— Ungefärligen 1,500
man hade qvarblifvit på sjukhusen i Brahestad; 200, hvilka till
fots begifvit sig från sjukhusen därstädes, i hopp att kunna rädda
sig ur fiendens våld, hade på det ömkeligaste sätt omkommit på
vägen under den inträffande starka kölden. (Många hade på
tåget rymt eller lemnat sig efter, af hvilka dock åtskilliga flockar
sökte sig fram till lägret igen.) Dagligen strömmade sjuka till de
i Torneå inrättade sjukhusen, så att hvarken rum eller läkare
hunno till. Om sjukan ej afstannade, befarades att arraéen innan
våren skulle upplösas på detta sätt: 4 till 500 man, utom
landt-värn hade rymt hem. Svenskarne måste af matbrist hemförlofvas.
För Westerbottens reg:te var dock befalldt att det alltid skulle hållas
marchfärdigt, att inom 3 dagar vara på compagniernas mötes-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
