- Project Runeberg -  Sagor och äfventyr berättade på svenska landsmål /
34

(1883) [MARC] Author: Gabriel Djurklou With: Carl Larsson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

käringa pynta’ te’na va ho lika lortug å ful, så alla
spotta’ åt’na. Ho va lagum åt källäbusen5 sa di, men
sty’dotra ho feck milla öger åf hvareviga en, söm såg’na
för socker dä ä socker dä’, um en ög slår gråpapper i
kringä.

En da skicka käringa båga tösera till källa ätter
vatten, för ho skulle ha byk kantänka. Den rätta dotra
ga ho e ny bytta, men sty’dotrå feck bara ett gammalt
såll te utre’ sej mä. Ho, söm hadde bytta, feck’a snart
full, fast ho va så egennytti å latsmidi’,6 så ho latte
systrå dra öppa åt sej. Men sty’dotra, ho måtte vänna
sej hur ho ville, så va allt vattnä borta, når ho feck
öpp sållä på källäbroa. Då ho inte köm, så ble käringa
sinnt å la åf ner åt källa.

»Du ä ett rektitt åhälle»7 sa ho. »Ha ja inte
skicka dej ätter vatten, å allri kömmer du tebakars.

Fleckå sa, söm sanninga va, att hur ho bar sej te,
kunne ho inte få öpp en vattätår mä sållä; men feck
ho bara läna8 bytta, så skulle ho allt kömma mä vatten
ho ög.

»Ja så du kasserar käla9 mina» — sa käringa.
»Jojo nock forståren dä allti. Vänna ut å in på ögera
å skepa dej så fölk inte tittar åt dä söm licker ä (ho
mente si doter förståss) dä kan du nock, å säja ifrån,
dä kan du mä; men når dä blir frägan um te göra
nytta, då ä dä mi doter, söm får släpa å träla bå för
sej å dej.

5 ett troll, som bor i källor — 6 lätjefull — 7 olycksfall — 8 låna —

9 kärlen.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 20:01:48 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dgsagor/0040.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free