Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
söm anna folk inte ville vara i lag mä, så tyckte
mäster-mann’ att han kunne töras å säja ett ol han ög, å så
talte han um hva han sitt i skogen. Kungen vart så
fåjen öfver dä, för di dära röfvåra hadde gjort honom
å anna fölk stor ska’e, så han ville gerna ha tag i döm.
»Får ja bara fölk mä mej» sa mästerman, »så ska
ja nock fånga döm» sa han, »för nu vet ja hvar di
hålla te.»
Ja dä va fälle gödt och väl dä, tyckte kungen,
men han ville ha dä på anna vis han, för han va en
obegripliger en te vara starker å Åäravulen.18 Ja han
va så stark, så dä va fåfängt för någen te ta ett
krafvatag19 mä’n; för vara hvem dä ville, så la han honom
på fläck.20
»Hva ska vi mä fölk å göra?» sa han. »Vill du
bara följa mä å visa vägen, så menar ja vi kunna våga
ett kast mä döm,21 vi två» sa han, »för du sir mej
inte så spesker22 ut du häller.» Ja dä va’nte
mästerman’ mot um, för dä va allt sällsamt för honom te å
kömma i töckä sällskapp, å så samsas23 di um hur di
skulle bära sej åt.
Kungen tog åf sej krona å all grannlåten, å så
spöka di te sej söm di värschta tiggägubbar å sota’ sej
i syna å ställde te sej, så trasera hang å slang i kring
döm. Kungen stack ett svärd inum böxera å
mästerman’ gömde yxa unner tröja, å så ga di sej i väg.
18 karlavulen, manhaftig — 19 kragtag — 20 genast — 21 våga en
dust med dem — 22 spenslig, svag — 23 enades — 24 stycken.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
