Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sagor på Nerikesmål - Store Pelle å lille Pelle
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
styrde tvarrt te mä ransakning å, store Pelle måtte
stoppa fullt mä penniDgar i fickera bå på börmästarn
å masteraten90 å feskaln å stassbetjäntera bara för han
skulle få behålla lifvä. Men förti par spö, dä skull’ han
ändå ha, å dä feck han dg, å dä någälunda ätter
or-ning, så dä va just synnum kraken, når han ok
hem-att igen.
Han köm inte te byss förrn långt fram på
ätter-minatta, å nu va han så ilsken på lille Pelle, så uj, uj,
uj! så ilsken han va. Men nu skull’ han ög gi honom
betalt för allt han fått lia. Dä va ingen frägan um dä
någä. Men ta te yxa, dä toles han inte, för då kunne
dä gå mistum91 söm förriga gången. Nej nu skulle han
ta te säcken å dränka honom, å dä på själfva söndan
ändå, för dä sve, så i skinnä på’n, så han kunne rakt
inte vänta te måndan.
Tvärt på möran geck han te lille Pelle, å hur han
bösta’92 å bråka’ män, så feck han honom i säcken te
sist, å nu skulle han sänka honom i åa.
Lille Pelle va lagum fäjen förståss. Men han hadd’
inte ondt gjort, tyckt’ han, å når dä gått så löeklitt förut
når store Pelle ha villa’ honom illa, så kunne löckå nock
vara mä nu ög, tänkt’ han. Han vante häller åf dä
fölkä, söm qvir93 förrn dä svir94. Dä ä bradiga beten
te åa, å myckä kan ske förrn dä sista bär te, så han
når le fresta, tyckt’ han. 1
Store Pelle ga sej åf å kånka’95 å bar, å må tro
90 magistraten — 91 miste — 92 brottades — 93 qvider — 94 svider
— 95 kankade.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
