- Project Runeberg -  Sagor och äfventyr berättade på svenska landsmål /
233

(1883) [MARC] Author: Gabriel Djurklou With: Carl Larsson - Tema: Närke
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fanten å käringa

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

men ho va gnisk20 å snål käringa, å e svelus
välta.27

26

utå varst’

No gjol han sej fin må tro, å ba så inniett
vackert att han sk611’ få säj nå’ te mat.

»Hor ska ja ta tock’?» sa käringa’. »Ja ha-nf
sjal smakt guschlån på hel’ dan» sa-o.

Men fanten va inmari hån. .

»Äh stackars svärmora mi» sa-an »da lär ne allt å
var’, bra svolteu28 å turtommen.29 Så ja ljter30 foll
sjål å bli den, sdm bjur på kalas da» sa-an.

»Bju’ på kalas» sa käringa. »Dä ä da int’ skamle
å hör’ lössa host’ i raggvantan’!81 Eh tocken bju’ på
kalas! Hd konn’ han ha te bju’ på?»

»Den vi’82 far biir mangt var,33 å den my’ ha sett ’
tappär hvarsken från34 häller vett» sa fanten. »Bätter
te var liflös än rå’los» sa-an. »Lån’ mej e gi*yf mor!»

No bynnf käringa å bli forveten35 må tro, å
så-fäck han gryta.

Han slogg vatten i-a å satt’-a på varmen, å så bles
han så lågen flöj rdndtdmkring gryta. Så tok han
fram en firtdmsspik 36 tur fecka, vänd-en i hanna tre
ganger å la-n i gryta.

Käringa ble storöjd.

»Hd ska tock bh», sa-o.

25 nidsk — 25 26 en som gnäller och klagar for allting — 27 af värsta

slaget — 28 svulten — 29 tom, hungrig — 80 måste — 81 höra lössen

hosta i raggvantarne om något oförskämdt eller enfaldigt yttrande — 82 vida

— 3 3 yarse — 34 förstånd — 83 nyfiken — 86 fyrtumsspik.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Sep 13 14:42:08 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dgsagor/0239.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free