Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sagor på Nerikesmål - Lille Prick
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Lille Prick
5
han hur jättekäringa stog å koka gröt. Mä ho stog
dännasse37 å rörde, släffte han en saltnäve allt då å då ner
i grytå, å dä höll ha i mä så länge dä fanns ett korn
kvar i saltkarä. Käringa varscha’ allri grånn38, ho bara
rörde å mjöla på, å når gröten va teress39 slog ho ópp’en
å så satte jätten sej te äta. Men ve fórsta skia40 ble han
ilsken å tog te å spótta å grina, för töcken gröt ha han
allri spisa’ förr, så ettranne salt va han.
Han på käringa.
”Va ä dä för svinaröra41 du ha laga te” fe- röt han.
”Dä ä töcken gröt, söm du allti plär tycka um”, sa ho.
”Jaså, du tröstar dej42 te säja dä du”, sa jätten. ”Då
kan du själv spiså’n óg”, sa han.
Käringa tog sej e ski, men ho måtte spótta å grina ho
mä; så dä va inga anna rå än te koka ny gröt; å så skicka’
ho dotra si te källa ätter vatten.
”Dä ä så mörtt43. Ja kan’te gå, ja hittar’nte vägen”,
gnällde tösa.
”Nå du kan fälle ta gullöktå då, så måtte du fälle si”,
sa jätten.
Dä gjole ho, å når ho kóm ut, sken dä så klart söm
um dä ha vari ljusande dag å myckä klarare ändå. Men
Lille Prick smög sej bakätter han, å så fort tösa fått bytta
på källäkroken å huka sej ner, så boffa’44 han te’na så ho
stalp hóvdes45 ner i källa. Så högg han tag i gullöktå å
ga sej åv.
Mäa trätte jätten å käringa um gröten; men når tösa
inte kóm tebakars ble jätten ivriger för gullöktå å la åv
ut, å då varscha’ ha att tösa låg i källà å Lille Prick kava’
ute på sjön å hadde tatt4® löktå.
87 där — 88 grund — 39 färdig — 40 skeden — 41 svinföda —
42 dristar sig — 43 mörkt — 44 knuffade — 48 föll huvudstupa —
46 tagit.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
