Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sagor på Nerikesmål - Lasse, min dräng
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
14
Sagor och äventyr
brukar sóva i slótt mä gullspejlar å boningar32 å kramascher83
å donascher34 utå alla di slag”, sa han.
Ja han hadd’ inte sajd ut ola fórrn han låg i den
grannaste kammare, en ndnsinn skulTa sitt.
Nu hadd’ han dä bra tyckt’ han, å va just nöjder, når
han vände näså mot vägga å la ihop ögälócka36.
Men dä va’nt’ nock mä den grannldtten någä, för når
han vakna’ um móran å titta’ sej ikring, så va dä ett stort
slótt, han ha suvi i. Där va dä ena rummä jämter dä
annra, å var han kóm va dä fullt mä krusiduller36 å
krokady ler3 7 utå alla di slag, bå på väggar å tak, å di skulla’38
så rart, når sola sken på dóm, så han va póckå’r te titta
solhylla39, för så lyst dä utå gull å selver, vart han vänd’
ögera. Så kóm han te titta ut gynum fansträ, å uj, uj, uj!
så rart där va. Dä va anna slag än talläskog å enrisbóskar,
för dä va den finaste trägål, en kunne önska sej, mä granna
trär å roser utå alla di slag bå på bóskar å stelkar40. Men
inga mensÅra va han go för å varscha, nej inte så myckä
sóm en katt en gång, å dä va allt söcknitt41 förståss, når
han haddet så rart å ha vurta harre igen.
Så tog han te lappen:
”Lasse min dräng!”
”Va befaller husbonn’?”
”Jo nu ha du skaffa mej föa å säng å slótt te bo i,
för hännasse42 tänker ja stanna, för här tycker ja um mej”,
sa han — ”men si så här mol hemsamten43 kan ja inte vara.
Ja ä pockar44 te ha bå drängar å piger, sóm passa mej å
sóm ja kan si, va di tar sej te”, sa han.
82 väggbeklädnader — 33 prydnader — 34 bekvämligheter —
35 ögonlocken 36 knippen av ornament — 3T slingrande ornament —
38 skimra — 39 hålla handen till skydd för ögonen — 40 stjälkar,
stänglar — 41 tomt, tarvligt — 42 här — 43 alldeles ensam —
44 tvungen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
