Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sagor på Nerikesmål - Di båga skrina
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Di båga skrina
39
årä ut, för um ho kóm hem å inte hadde ett tóckä skrin
sóm systrå hennas, så ble dä allri väl, sa ho.
”Ett skrin kan du fälle få, bara ja blir åv mä dej”,
sa frua, å så tog ho fleckå mä sej ópp på kammarn. Di
röa skrina skulla45 rarast i ögera, för di va di grannaste å
största, så i dóm bole dä fälle finnas mer rart än i di små
blå, å ett tóckä va allmänt för litä för allt hennas besvär,
tyckte ho. Ho ba um ett åv di röa. Dä feck ho, å så ga
ho sej åv å kóm hem te morå fórr än ho va vänta.
Når käringa feck si att ho kóm så snart tebakars å
hadde ett skrin, sóm va bå stórr46 å grannare än sty’dotras,
så ble ho rektitt styv i kórken47. Dä hadde hennas doter
fått å ändå inte trängt um te tjäna årä ut. Ja dä va någä
te tös dä mot dä annra tróllä. Nu skulle fólkä fälle få si
hócken åv dóm, sóm va lickst, tyckte ho.
Di feck brått å sopa å fäja i stugå, å så skicka käringa
bó te alla grannar att di skulle kómma å si hur rart hennas
doter hadde fått, å mä di vänta på främmaten slog di ópp
skrinä för allt skulle vara fint å i orning. Men mä däsamma
di feck ópp lókä, va dä slut mä den glädjen. Dä kóm inga
gullfóglar ur dä skrinä någä, men ormar å fyrfoter48 å
klosser49 å otyg utåv alla slag välte sej ur’ä å myllra ikring
dóm; å i ställé för gullblara flög dä ópp fullt mä ellflager
mot bå väggar å tak. Mä allt otygä smög sej kring króppår
på dóm å bet dóm bå där å var50, fräste elln i alla hörn å
knutar, så når grannår kóm, va dä bara en glöhög, å dä
va hela härliheta.
Men sty’dotrå ho sått i ro i da rara hönshusä, å hur
ho hadd’et där dä vart berykta’ vitt ikring så själva kungen
45 lyste — 46 större — 47 stolt — 48 ödlor — 49 grodor —
80 överallt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
