Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sagor på Nerikesmål - Gussfre! — Yxäskaft
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Gussfre! — Yxäskaft.
Dä va en gång en bonne, sóm många ä fälle dä, å han
va lomhörder1, den boen. Så va dä en jolajänkare2 óg,
sóm hölls å bytte3 där i krokår4. Boen hadde e doter, å
ho va rektitt fin å rar. Så hadd’ han e märr óg, å dä va
bradiga5 kritträ6, å så hadd’ han e eka, sóm va skicklitt bra
ho mä. Men jolajänkårn låg ätter dóm alla tre. Dotra
va han fäjen åt, för ho va så vacker förståss å snudi7 i tal
å svar; märra ville han ha, når han va ute på sina
kum-sjoner8 å filikrickareskjussar9, å ekå länte hån, når han va
ute å meta abbórräpinnar.
Men boen va lika kymrar um dä där han, å en kunne
fäll’ inte säja någä um dä häller, för jolajänkårn va
densamma, sóm han inte ville släppa där han fått tag.
Så bar så te en da, att boen stog å kreta10 på ett
yxäskaft, å då varscha han jolajänkårn, sóm kóm lommannes11
ätter vägen. Jaså, där kómmer han nu igen, tänkte boen,
å va han vill, dä kan ja fäll’ óg veta. Fórst frägar han va
dä ä ja gör, å då svarar ja yxäskaft, så vill han läna märra,
å då säjer’a att den ha rytta’ra ri’i ryggen åv, så vill han
fäll’ ha ekå óg, men då säjer’a att ho ligger för rak å rest12
å håller vasken vär häller vatten.
1 d-öv — 2 lantmätare — 3 hade någon skiftesförrättning — 4 där
i trakten — 5 duktiga — 6 kreaturet — 7 kvick, fyndig — 8
kommissioner, förrättningar — 9 lustresor — 10 täljde — 11 sakta gående —
12 är alldeles obrukbar.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
