Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Pickwick-klubben
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Pickwick-klubben
nutida läsare gärna hoppar över. Redan i inledningskapitlet
lät han klubben inom sig utse en korresponderande kommitté,
som skulle skicka de övriga medlemmarna redogörelser för
sina resor, forskningar och sina observationer av karaktärer
och folkseder. De fyra kommitterade äro Pickwick, Tupman,
Winkle och Snodgrass, de enda klubbledamöter som seder-
mera förekomma i boken.
Själva Pickwick-klubben tog Dickens av daga i och med
det första kapitlet, fastän den fått ge boken sitt namn. Han
måste dock efter bästa förmåga anpassa texten efter ett par
illustrationer, som Seymour redan gjort och som kanske
redan hade klicherats. Själv antydde han i sin bokanmälan,
att han tänkte ta med sina pickwickare till Rochester och
Chatham, vilket enligt Seymours hustru grämde tecknaren,
som aldrig hade sett dessa städer. Det var dock inte detta
som kom bägaren att rinna över.
Liksom Seymour ville ha plats för sina färdiga teckningar,
ville Dickens trycka berättelser, som han antagligen hade
skrivit förut för att publicera som fristående skisser. Han
skulle just gifta sig och behövde andrum för att hinna ny-
skriva text. Den första av dessa inlagda berättelser går i den
makabra genren och berättas av en vandrande skådespelare
som sedan försvinner ur romanen. Den handlar om en döende
clown. Dickens hade förut gjort lycka i denna tårdrypande
genre i Sketches: där finns en melodramatisk historia som
heter Drinkarens död.
Seymour, som redan var på dåligt humör över de ändringar
som gjorts i hans plan och de omarbetningar som han tvingats
till, vägrade enligt hustruns uppgift först att låta historien
ingå i boken, där den för övrigt inte alls passar. Hustrun
övertalade honom emellertid att göra en teckning till den,
men den föll inte Dickens i smaken. Tydligen har det vant
37
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
