Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
282
?6p.
/ l’
/ *4aa d. 18 April» Kopparberget
HebaUn Tand vid Kopparberget uthyrer till Herman Unge någre vid Westerås Stad
belägne jordegor, Kölnare-wretarne kallade.
Mcmbr. Orig.
Alle the Dande men Som thetta breff Hendber fføre ath komma.
Be-kennis iak herman tandh byggiandis innan oppa kopperbergedh i vyka Sokn
mz mith opne breff ok tiil staar ath iak haffuer antvardath herman vnge ok
stath myne v r æt her Som kallas kulnare vraether liggiandes vesthen vesteraars
och offwan deye skipone i dalbynom som iak antwardadhe fforrne (!) karl
Jarensson och han them ohømelth soldhe Enom man Som hetther pedher
symonsson. wthen mith loff och mith mynno Som the kalla craffs (?) ffore
wthan lysle wræthen som ligger alla ythersth Thenne fforrne wræther iak
anamadhe ighen och antwardadhe herman vnge for II mark hwarth aar til
aff gældh Och thesse efftherscriffne vore vithnen Jøsse iwthe ok gæreka
dath-. marsson ok iøns clawidzsson Tiil ythermere visso ok vithnis byrdh ath saa
i saningh ær tha bedes iak ærlige mens incigle jens clawidzsson mz mith
eygith vettherlighe hængiandes nedhen ffore thetta breff Som scriffuith ær
oppa kopperbergedh Arom effther gudz byrdh MCCCCXX oppa thet andra,
lørdaghen ffore hwite synnedagh aar och dagh Som fforscriffuith staar. etc.
Båda Sigillen i brunt vax: N:o i, Bomärke med omskrift: ’V herm an ni: tanx”
N:o 2, en Skjold, men Jigurer och omskrift utplånade.
(Efter Originalet, ibland KVitterhets- Historie- och Antiqvitets-Akademiens Samlingar.)
261. 1426 d. i5 Februari.
Med sin broders, Engelbrecht Engelbrechtssons, råd och samtycke, försäljer Nils
Engel-brechtsson till Eskilstuna Kloster sju örtuglands jord i Kolunda uti Sten^vista Socken,
Strengnäs Biskopsdöme.
Copia.
Alla Män detta bref höra elle see, helsar iak Nichlis Engilbrechtsson
ewerdelika mz wårom herra Jesu Christo. Giør iak allom witterlikt och
be-kennis iak mz thesso mino öpno brefwe, mik hafwa salt åhrlikom oeh
reen-lifwes mannom prior Jacob i Eskilstunum och brödromen ther sama stadh,
mitt jorda goodz, som är siu örtog land jordh i Kolundum liggiande i
Steen-qwista sochn i Østareka härade i Strengenäs Biskopzdöme, före XXX marker
swenska penningå, Konungs Erichs mynt, som nu geeft ocb gangande är i
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
