Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
16*
449-
i53o d. 9 Juni.
Stockholm.
Copia. |R. R. k$39—31, i a58. v.
Fick ”Joen andersson Lasse erichssons karli en quittens på XXXIJ tim»
ber gråuerk wargelzskin vtaff dalerna.”
45o. t53o d. 29 Juni. Westerås.
Konung Gøstaf I:s öppna Bref till Koppar-Bergsmännen, Jern-Bergsmäonen samt
Menige Alinogen i Dalarne, i anledning af deras hos Konungen anförda klagan öfvev
den dyra tiden, samt brist på lifsfömödenheter, m. m.
Wij etc. helse eder Dannemen alle Kopperhergzmen Jernebergzmen och
menne almoge, som byggie och bo i Oalernne och offwan lånugheden
Kärliga med Gud och wore Nåde, käre wånner, Wij haffue förnummit dhe
briSter och klagomål J haffwe latidh oss förstå genom eder skriffvyelse och
desse eder Sedninge budli om den hårde tijd i haffwe dher uppe hos edher,
och om det förderff i klagenn edher lidhe aff Saleberget och Kiöpstadene
Herutann (öre begårandes, att wi wele tenchke dertill, att edber måtte kome
någon bot uppå, Så haffwe Wij öffwerweget förenämde edher brister och
klagemål och (inne were medh i sanningen at i sådanne härdan och
dy-rann tidh haffwe Gudh bettre, men buru wij dhenu skole bothe lathe, be*
syunerlige nu sä snarliga medann denn tidhenn är på ärett, att man
haff-wer föga till at taga, eller man kann komme dher op till edher wete wij
icke, hwar wij wiste dher någon godh rådh till, wilde wij altidh gerne,
Gudh kenne, wete eders beste och denn mennemaudz i Rikett, dherudinnen
J inthet twiffle skolenn, doch hoppes oss nesth Gudz hielp att der kann
well snart warda bother uppå, ner som Gudh foger att man får dett Gudz
lon up ut ha (T akrerne, som förhanden är och denn tidhen kommer, att man
kann fordra och föra up till eder hvad dell i behöffen, der wij wele
skynde almogen till bönder och Kiöpstadzraen det beste som wij kunne, hwar
J dett elles betale welen, Om den tungan J lidhen aff Saleberget, som J
skriffwen både om dyrt kiöp, sä och om arbetzfolcb, wele wij och sä late
tennchie till, sä snart som wij haffue latedh rennsse up förenämde Salebergz
Gruffwe, det Wij nu medh macht för hender haffwe, när det skeet är,
wele Wij ochså beschichedt, der medh enn godh ordinantia, att der iche
mera folch bliffwa skall, änn som behoff göres kann, Rikzens berg till uphel-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
