Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Stockholm.
692. l545 d. 6 Januari.
Konung Gustaf I:s Öppna Bref till de i Dalarne antagne Knektar, angående deras af-*
löning, bestigande sig till sex mark Örtuger för hvarje, om året, hvarmed
Konungen anser dem böra åtnöjas.
Copia* *) R* IU i545. f. it*
Wär gunst etc. Och giffwe wij edher wåre tiänere och godhe karler
allesamens, szom vppe j Dalelagen, vdi wår och Rijgesens eedh och tiäniste
anamede åre, tilkånne att oss vnderwijst ähr, hurelunde en partt aff edher
sigh höre och förnitnme lathe, att j icke wele eller kunne osz tiåne för
så-dane lön szom wij edher nw giffwe. netnpligen Sex marek örtuger vm
å-rett, vthan begå re att edher lön förbettres måtte, etc. Szå synnes osz
godhe karle att i sådant begåre är fast otilbörligit, förty när j wele besinne
saken rätt, och szom hon ähr j sig sielff, dhå befinne j vdi sanningen, att
edher skeer myken större gunst och nådber äu någen tijdh edhre föräldre,
ther vppe j Dalerne tilförende, aff någen Rijg:ns herre eller Konungh
we-derfaridt ähr, förthy vm wij än fast icke gåffwe edher sådane peninger,
szä wåre i dogh för Gudh och all werden plictige och skylluge så well som
andre Rijg:ns Jnbyggiere att ware oss och Rijkett till wilie och tiäniste,
emolt Rig:ns fiender tber szå behöffdes och förnöden wåre, Män nw giöre
wij thet aff wår synnerlige gunst och godhe willie, Att wij lathe giffwe
edher sådane lön, ändogh j osz platt ingen tiäniste therföre giöre, vthan
ähre tber hemme pä edhertt egitt besthe, hoosz edhre hustruer, Barn
Wen-ner oc frenner, och haffwe näppeligen en partt aff edher gåätt twertt
off-wer enn wägh för sådana lön, Szå lathe wij osz tyckie, att wij giöre mere
än osz bordhe, szom och aldrig någen herre eller förste för oss giortt
fiaff-wer, och ändog hafft szådane hielp och vndsetning aff then Landzenden
Dalerne, att the haffwe altijdh waridt welwillige, gåått vtb man aff huse,
eller szå starcke Rijgms herre them haffwe wilde, och latid sicb
welwille-ligen bruke för Rijgms fiender, szom offthe j gamble tijdher skeedt ähr,
och nw sedhen thet man än wel j huugkommer, huru thett skedde wed
Westerårs, och Balingzås Jtera wed Rrennekyrckie, på långe fredag wid
Vpsala och sedhan i wär tijdh när the ginge vtt med osz, Och thå gaffz
them icke en penningh och giorde dogh likewell szom trogne Swenske mån
och hwad them bordhe vthan knarck, eller owiliigheet Män nw giffwe wij
fast helder edher, szom her inne j Rijkett hoösz osz födde ähre wåre och
*) DerSftrer stir: ’"Stil the 1yrtsmtagme kneether åre j Dalerne et the må lathe sig «taote
medt then lön som the vm åredt få mmplig 6 marck. . Stocholm 6 Januarij."
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
