Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
41
4, visar en snedbjelke ställd från den högra kanten af den halft ovala och lutande
skölden till den nedre venstra, jemte en spets hjelm med tvänne tomer-horn ofvanpå densamme;
N:ris 5,7 och S åro lika skadade som N:o 2 och N:o 10 innehåller i en dylik lutande
sköld trenne rutor diagonaliter ställda från det Öfre venstra hörnet ned mot det nedre högra,
och under dem en Lilja; var andes dessas omskrifter otydliga.
(Efter originalet bland nyssnämnde samlingar.)
970. 1441—1447.
Förpantningsbref, utfardadt af Deknen i Westerås, Laurens Olofsson och hans syster
Catharina Olofsdotter i Skersjö, Tuna socken, till Kyrkoherden derstädes, Anders
Guthormsson, på hälften i en Hytta, Qvarnaboda-hyttan kallad, samt tvänne Tägter
och en Gård, jemte Grufveandelar vid Bråfall på Gesberget och i Betsberget, till
säkerhet för en skuld till bemälde Kyrkoherde af fyra skeppund koppar och trenne fat jern.
Membr. Orig.
Allom thøm thettha bref høra eller see helsom wi laurens olofsson Dækin j
westerarus ok kadherin olafsdotther j skeresio kerlegha mz gudhi Thet skal allom
witherleghit wara swa eptherkomandum sum nw nerwarandum ath wi bekennis thes
ok betygum mz thesso waro nerwarandhe opno brewe os wara gelskyllogha af retthe
wetherliglie- skul beskedhelekom ok erlegum manne berra andirsse kirkio herraj twnum
fyra skippundh koppar ok try faat jern fore hwilkin forescrifna copar ok jern vi panth
sat hawum honnm wara halua hyttho som kallas quarna bodha hyttha mz anbudhum
ok hyttho reskapi tiil en brwkelegin panth wthan alth afslagh j hwudh summone som
er tber ganghin pedhar skenasson saatb j therine wegin ana ok tben gardhin swen
møl nar e saath j fordhum ok thwa tekthar thér mz Ok en gardh østan ana som
ny-kwmmin saat j mz allom hwsum som gardhonne til høra Ok thet mz halwa grwuono
j brodhafalle j gezeberghe ok bezaberghe mz allo retthogheet som wj hawum thøm
af aldher hafth ok.egit. Ware thet ok swa sum gudh forbiwdhe ath naghat wndhan
kundhe gaa af thessom forscrifna pantom tha tilbindum wi os ok wara arwiugha
honom eller hans arwin oprettlm alian then skadha han ther jnnan thagha kan jtem ær
thet ok swa ath lierra andhirs eller hans eptber komandhe maswngnin bygghia latha
af nyo eller hwsin betra latha mz taak eller bygninger ther skulum wi honom eller
hans eptherkomandhom lika fore gywa epther fyra bcskedhelegha dandhemanna
skafning ok w’ørningh jtem ware thet ok swa ath wi eller warom eptherkomandhe thenna
forscrifna hyttho ather løsthom epther sancte thomasse dagh tha skal alth likawel
herra andirs gwzormsson eller hans arwa sic awidhe af blesa ok os ther fore lika
gywa som andre dandhemen oppa bergene giwa af wikwblasandhe ok ther skulwm
i
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
