Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
aft&ga därifrån, skulle han säkert föra med sig alt, som
möjligen återstod.!) Armén måste således underhållas med de i
Uleåborg befintliga förråden, men detta var svårt redan på
de platser där man stannat; än svårare hade det blifvit, om
hären trängt längre ned mot söder. Endast med största
möda, genom att anstränga böndernas hästar till det yttersta,
kunde man under förloppet af maj månad skaffa krigshären
de lifsmedel, den för dagen behöfde. Emedan landsvägarna
kunde befaras hvarken med kärra eller med släde, var man
tvungen tärdas sjövägen, men där hade man åter att kämpa
med den svårigheten, att isen denna vår icke höjde sig, utan
sjönk, till följd hvaraf på densamma en myckenhet vatten sam- *)
*) Hurudant tillståndet i ekonomiskt hänseende var i Vasa län,
framgår af landshöfding Vanbergs skrifvelser till grefve Buxhövden. Den 14
april: ,Jag kan icke undgå att vid detta tillfälle gifva tillkänna, att
hungersnöd redan börjar visa sig i synnerhet uti östra delen af länet och
sock-name Laukas, Saarijärvi, Alajärvi och Kuortane samt öfra delen af
Pe-dersöre.M Den 9 maj sände Vanberg till Buxhövden tvånne rapporter, som
han mottagit från det östliga häradet och i hvilka han skildrar det på
orten rådande eländet. «Enligt hvad samma rapporter innehålla, härrörer
denna tryckande belägenhet dels af missväxt de senare åren och dels
deraf, att invåname till herr generallieutenanten Toutschkoff måst göra ilere
levereringar, som ännu icke blifvit betaide, och hvilken svåra belägenhet
satt dem uti nödvändighet att nära sig och kreaturen med onaturliga medel
såsom måssa, bark af tallar, björk och asp och hvaraf mortaliteten börjat
blifva större, än den vanligen plägar vara, och landet sluteligen blifver öde.“
De siffror angående storleken af förefintliga spannmålsförråd, som återfinnas
i källorna, gifva stöd åt dessa sorgliga skildringar. I maj voro
spannmålsbodarna i Vasa län så toma, att Vanberg, trots Buxhövdens upprepade
order, ej förmådde för den ryska arméns räkning hopbringa exempelvis råg
mera än omkring 150 tunnor. Det gångbara priset var då 15 rubel silfver
för tunnan. I sydvästra Finland voro tillgångarna dock helt andra. Under
tiden från krigets böljan till utgången af juni hade landshöfdingen öfver
Åbo lån von Troil anskaffat åt ryssame inalles 7,350 tunnor råg, 4,000 lisp.
rågmjöl, 1,700 tunnor kom och 1,817 tunnor hafre. Böndernas tillgångar
voro visserligen därmed uttömda, men landshöfdingen trodde sig kunna
erhålla ytterligare en del från herrgårdarna. Rågtunnan betingade sig likväl
då äfven i Åbo län ett pris af 15 rubel. Jfr Handlingar rörande
förvaltningen i Finland, andra delen, passim.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
