Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
vedergällning, lasterna och trolösheten skulle erhålla för ett
skamfullt och förrädiskt uppförande; då skulle Barbarer och
trolöse fiender säga: detta är falskhetens och nedrighetens lön;
då skulle förrädaren säga: förräderiet har ock sitt värde; då
skulle den svage och rädde embetsmannen säga: det var klokt
och förståndigt, att ej följa ärans och skyldighetens lagar. Nej,
Gud bevare mig och hvar och en som i denna verld kan verka
något, att gifva luft åt lasternas raseri, och liksom derigenom
rättvisa deras afskyvärda och förhatliga grundsatser, som föra
lasten till sitt valspråk och trolösheten i sitt hjerta. Min vilja
och uttryckliga befallning är, att Finnland skall försvaras: sättet
dertill är af mig redan föreskrifvit,*) och det skall vid ansvar
lända till etterrättelse; inga medel få dertill af eder uraktlåtas,
inga ursäkter frambäras, då jag å min sida gör, och skall göra
allt, för att frälsa detta land och detta trogna folk, hvars blod
ropar om hämnd öfver dem, som på ett barbariskt sätt ej
allenast våldfört deras frihet, men hvad värre är, velat kränka
deras ära och trohet.
De enda fartyg jag vill sända till eder, skola medföra
trupper, vapen och föda, men de skola genast återvända, på
det ej någon, jag vill ej säga någon Finne, skulle kunna glömma
sig och sitt land nog, för att öfvergifva det i farans stund, då
allt befaller ett motsatt uppförande. Om eder egen hälsa fordrar
lugn och stillhet, så är Herr Grefven mästare att sjelf skilja sig
från en armée, som täflat att fullgöra sina pligter på det mest
ärofulla sätt, att lätta edra bekymmersamma omsorger genom
ett så noggrannt uppfyllande af edra befallningar, och att dela
med eder den största lager, som någonsin af krigare blifvit
skördad. Jag säger det ännu en gång, att om Finnlands
innevånare skola bereda sig och efterkommande en lugnare framtid,
skola dessa barbariska Moscoviter återkastas inom de gränsor,
hvaröfver de aldrig bort framtränga. Det kan ej gifvas någon
*) Konungen torde afse den order, enligt hvilkea Klingspor borde
tränga fram till Kunao älf, där v. Vegesacks afdelning skulle förena sig med
hufvudarmén.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
