Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Befallningen om dessa dislokationer var åtminstone till
en del föranledd af Adlercreutz; han hade af konungen erhållit
det begärda tillståndet att resa till Stockholm och lämnade
sina vapenbröder de första dagarna af januari. Till Stockholm
begaf sig äfven Sandels, ehuru först i slutet af februari, och
tidigare i samma månad hade Klercker på konungens
befallning flyttat sitt högkvarter till Hernösand. Befälet i Torneå
öfvergick därigenom till generalmajor H. H. Gripenberg, och
såsom dennes stabschef fungerade öfverste Palmfelt.
Nästan alla de främsta befalhafvarne voro sålunda borta
och armén själf var — äfven om afdelningarna i Torneå och
Piteå räknades som en — klufven i tvänne delar. Det blef
icke Finlands krigare förunnadt att tillsammans, med förenade
krafter, gå sina sista öden tillmötes. Men innan de åtskildes,
’hade de där på tröskeln till sitt fädernesland, framför dess
stängda, af kosackhopar bevakade port, pröfvat lidanden, i bredd
med hvilka krigets föregående fasor nära nog bleknade bort.
Om denna förskräckliga tid i Torneå skrifver Dahlgren
att man så att säga vistades och lefde i dödens rike. Så
våldsamt härjade skördemannens lie inom den finska härens
leder.
Armén hade icke länge varit lägrad vid Torneå, innan
man märkte att en farsotartad sjukdom där fått insteg. Med
anledning däraf kallade af Bjerkén den 2 jan. åtskilliga läkare
till rådplägning och bad äfven generalerne Klercker och
Adlercreutz vara närvarande. Efter sammankomsten uppsatte han
den allmänna framställning angående de hygieniska
förhållandena inom armén, hvilken vi, så vidt den belyser återtåget,
redan ofvan lärt känna och i hvilken han bl. a. skrifver:
„Sedan arméen gjort halt här i Torneå blefvo de sjuke
för-lagde så’ godt de för ögonblicket kunde blifva; de rum och
hus, som voro genom min anmodan hos Landshöfdingen
utsedda, erhöllos ej, och i brist af kläder, blef halm ditlagdt till
läge. — — — — Rummen blefvo otillräckelige emot den
tilltagande sjuknumern, kölden och trängseln i synnerhet så
svår att i ett litet finskt pörte, der aldrig mer än 6 personer
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
