Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
den ett förslag angående sättet för denna plans realiserande.
»Innehållet var sådant", skrifver Aminoff, „att blodet i mina
ådror stelnade." Då krigsministern bad att fä veta
deputatio-nens åsikt i saken, anhöll Aminoff att få framställa den skriftligt.
Barclay de Tollys förslag är förtjänt af uppmärksamhet
redan i sin egenskap af den första plan att ånyo uppställa finsk
militär, som efter kriget framkastades. *)
Genom att reducera löneförmånernaför den upplösta arméns
officerare till hälften af deras förra belopp och dock förplikta desse
att — visserligen mot särskild aflöning — träda i effektiv tjänst- * 1 11
l) I öfversättning från franskan lyder det sålunda:
Synpunkter angående organisation af milisen i Finland.
1. I Finland bildas en kader af sex regementen nationella trupper.
2. Hvaije regentes kader skall bestå af tvänne bataljoner
roteman-skap och en bataljon vårfvade trupper.
3. De bägge bataljonerna rotemanskap utses endast och förblifva i
sitt nuvarande vakanstillstånd för obestämd tid.
4. Endast de bataljoner, som bestå af värfvade trupper, kallas i
vapen och bringas småningom till sin effektiva numerär.
5. Alla officerare fördelas på de sex nämda regementena.
6. Officerames fördelning bör ske så vidt möjligt är med hänsyn
till deras nuvarande vistelseort och boställen.
7. Alla sålunda fördelade officerare betraktas såsom varande i tjänst*
göring, ehuru den effektiva tjänstgöringen blott åligger dem, hvilka äro fästa
vid de värfvade bataljonerna.
8. Officerames inkallande till tjänstgöring, antingen i tur och ordning
eller på annat sätt, kommer i framtiden att regleras.
9. Alla på regementena fördelade generaler och officerare bibehålla
sin rang och sin rätt till befordran oförändrad.
10. Alla på regementena fördelade generaler och officerare fä åtnjuta
hälften af sina löneförmåner (boställen och indelning): generaler och stab*
officerare för lifstid, de andra under 25 år.
11. Oberoende af dessa förmåner skola de officerare, som äro fasta
vid de värfvade regementena, komma i åtnjutande af den lön, ryska
officerare af samma rang uppbära.
12. De officerare, som icke vilja bli sålunda transporterade och
betraktade såsom tjänstgörande, gå förlustiga ofvannämda förmåner.
13. Tre månaders tid beviljas de officerare, som för tillfället befinna
sig utom landet och hvilka vore villiga att träda i tjänstgöring under ofvan
stipulerade vilkor.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
