Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Dr. Martin Luther
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
72 Martin Luther.
som gav Anledning til mange nyttige og fornøielige
Samtaler, som man kan se af de samlede »Bordtaler«.
Luthers Forhold mod sine«Venner og Gjæster i sin·
Families Kreds, og disses mod Luther, var ligesaa
fjernet fra alt munkeagtigt Hovedhængeri, som fra, det
vilde og uordentlige Verdensvæsen; der viste sig meget
mere ved alt en Stræben efter at følge Apostelen Pauli
Formaning Fil. 4, ,8: »hvad der er sandt, hvad der
er ærbart, hvad der er retfærdigt, hvad der er ret,
hvad der er elskeligt, hvad der tales vel om, enhver
Dyd og alt, hvad der er priseligt, derpaa giver Agt!«
Skinhellige støde sig vistnok ofte paa hin Tids Djærv-·
hed, som vistnok især afspeiler sig i Luthers Bordtaler.
Hellerikke manglede det paa Huskors i Luthers
Familie Foruden de Plager, som’ enhver kristen har
paa enhver Dag, kom endnu ogsaa til særegne Tider
megen Bedrovelse Luthers trofaste Hustru blev en Tid-
- lang dodssygz dog hørte Gud Luthers Bøn for hende.
Med mange Taarer saa han to af sine kjære Dotre
vandre ud af dette Liv, Elisabeth i det forste, Magda-
lena i det fjortende Aar. For den sidste opsatte han
« selv en Gravskrift paa latin, der lod omtrent saaledes:
»Her jeg hviler i Blund, ·Magda·lena, Datter af Luther,
Trygt i de helliges Kreds, dækket af Gravhoiens Muld,
Dødens Datter jeg var, i Synd undfangen og baaren;
Men ved dit slevende Blod, Kristus, du kjøbte mig fri.«
Eller som den kan gjengives efter den tyske Over-
sættelse: · · -
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
