- Project Runeberg -  Don Juan /
437

(1925) [MARC] Author: Lord Byron Translator: C. V. A. Strandberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Trettonde sången

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

64. Men andra anse det för uppenbart att kyrkans form — kanske förfall — betingar (om icke just i Memnonsstodens art, som värmd av morgonsoln vid Nilen klingar) ett ljud, så vekt och dock så genomklart, som sedan över träd och tinnar svingar; den rätta grunden känner jag ej till, men hört det har jag, mera än jag vill. 65. På inre klostergården susade en götisk springbrunn, där man huggit ut förvridna masker, och berusade, samt kanske något helgon med till slut. Ur fula stengap strålen frusade och föll i tusen bubblor var minut, en bild av vad ett mänskohjärta rymmer av tom triumf och tommare bekymmer. 66. En väldig byggnad själva slottet var och ej så strängt moderniserat heller, där funnos ännu klostergångar kvar och refektorium, tror jag visst, och celler, därtill ett bibehållet exemplar av dessa näpna fordomdags kapeller; men resten, omstöpt, flyttad eller sjunken, bar vittne om baronen mer, än munken. 67. De vida salarna och rummen torde mot konstens ritual ha stått sig slätt, såframt man efter stil och enhet sporde; men fastän tungt och föga regelrätt, det hela dock ett mäktigt intryck gjorde på folk som såg det efter hjärtats sätt. Det är hos jätten ej det rena måttet som gör oss häpna, utan överskottet. 437

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Nov 12 02:15:02 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/donjuan/0447.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free