- Project Runeberg -  Barndom og Drengeaar : en Fortælling /
212

(1885) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: P. Em. Hansen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Dregeaar - I. Paa Rejse

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

212 Barndom og Drengeaar.
spørger ham, om det nu er godt; men det ender
stadigt med, at jeg ikke tilfredsstiller ham: snart
finder han, at en trækker for meget, snart, at en
anden slet ikke bestiller noget og tilsidst stikker
han Albuen frem foran Brystet af mig og tager
Tømmerne fra mig. Jeg bytter igjen Plads med
Vasili. Heden tager stadigt til. De smaa, fine
Florskyer begynde at svulme som Sæbebobler, gaa
højere og højere til Vejrs, hvor de flyde sammen
og antage et mørkegraat Skær. En Haand med
en Flaske og en lille Pose kommer til Syne i Ka-
rethvinduet og med en forbausende Behændighed
springer Vasili under Kørslen ned af Bukken og
bringer os Kvass og Ostekager. Hver Gang vi
skulle ned ad en høj Bakke, stige vi alle sammen
ud af Vognene og løbe omkaps ned til Broen neden
fov, medens Vasili og Jakob, efter at have hæm-
met Baghjulene, hver fra sin Side gaar og støtter
Vognen, som om de vilde være i Stand til at holde
paa den, hvis den skulde falde om. Senere begiver
Volodja og jeg os med Mimi’s Tilladelse hen i Ka-
rethen, medens Ljubotschka og Kåtjenka tage Plads
i Kaleschen. Pigebørnene ere uhyre glade over
denne Omflytning, da de meget rigtigt fmde, at der
er betydelig morsommere i Kaleschen. Naar vi i
Solheden komme igjennem en Skov, lade vi under-
tiden Kusken holde lidt, medens vi plukke grønne
Grene og indrette os et Lysthus i Kaleschen. Det
bevægelige Lysthus indhenter nu i fuld Fart Ka-
rethen, hvorved Ljubotschka udstøder et formeligt

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 20:16:16 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/drengeaar/0216.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free