Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Dregeaar - XXI. Kâtjenka och Ljûbotschka
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
324 Barndom og Drengeaar.
op sammen fra Barn af, er Ljubotschka dog i alle
Henseender en helt anden lille Pige.
Ljubotschka er høj af Vækst, vrikker i Gangen
som en Følge af den engelske Syge og har en yderst
grim Figur. Det eneste smukke ved hende er hendes
Øjne, men de er unægtelig ogsaa dejlige — store,
sorte og med et saa ubeskrivelig behageligt Udtryk
af Fornemhed og Naivitet, at det er umuligt ikke
at lægge Mærke til dem. Ljubotschka er altid na-
turlig og ligefrem; Kåtjenka gjør sig derimod stadig
Umage for at efterligne en og anden. Ljubotschka
ser altid lige ud og kan undertiden stirre saa længe
paa en med sine store, sorte Øjne, at hun faar
Skænd for det, idet det hedder sig, at det ikke er
høfligt at se saaledes paa Folk. Kåtjenka derimod
misser stadig med Øjnene og paastaar, at hun er
nærsynet, medens jeg véd for bestemt, at hun ser
udmærket. Ljubotschka holder ikke af at gjøre sig
bemærket i andres Nærværelse, og naar man kysser
hende, idet nogen ser paa det, bliver hun mut og
siger, at hun ikke kan udstaa det Kæleri; Kåtjenka
viser sig derimod særlig øm imod Mimi, naar der
er Gjæster, og holder meget af at gaa Arm i Arm
op og ned ad Gulvet med en af de andre unge
Piger. Ljubotschka er frygtelig lattermild, slaar
med Armene og løber om i Værelset som en besat,
naar hun faar et rigtigt Latteranfald; naar Kåtjenka
derimod begynder at le, holder hun sig altid for
Munden med Haanden eller med Tørklædet. Lju-
botschka sidder altid ret op og ned, og naar hun
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
