Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Mot Golgata - VI
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
226
kevel. «Du sir eg maa snart fol meg — — med
saant ska kje naan fremmen hjaalp veg.»
«Tøv paa deg, mor! Her gaar vi to vaksen
menneskja. Mein du eg ska far krengom garan
ette hjaalp tel saant?»
Beret var ikke til at tikke. ((Eirisen ska slep aa
bær ut ette meg!» Hun var graatpusken, og saa
sær at han maatte forlate hende.
Da han hadde gjort fra sig stellet og saa ind
igjen, hadde Susie været inde med frokosten. Kaffen
hadde Beret drukket, men maten stod urørt. Han
sa ikke noe, tok paa sig, og gik efter nabokonen.
Sørine blev der like til i mørkningen; hun lovte
at komme igjen i morgen. Om eftermiddagen lik
Beret sove en stund.
Den kvelden sat Peder inde hos moren. Hun
var atter urolig, nævnte flere ting hun maatte faa
gjort. Hun skulde hat bud efter presten, og saa til
Store-Hans . . . det var saa rart med han Hans,
skjønt de var bra allesammen. — — Forgalt Anna
Marie skulde reise før dette kom paa. Nu kunde
hun været her og passet hende, saa hadde hun
sluppet at nøite paa fremmede! — — Hun skulde
hat en laajert hit. Der var vel ikke en norsk
laa-jert heromkring? Uvisst at vite hvordan det her
vilde ende. Trodde han ikke det gik an at faa en
hit? Kanske han Hans kunde ha erend til byen
en av de første dagene? For saa kunde han vel
faa en med sig? — «Du sir», tilføide hun opgit,
«eg lig her aa tenkje paa at eg set i oskifta bo.
Eg fek ailt ette han far din, no e da vesst paa tian
eg gjær nokka med da. Gu’gje eg bi kje før sein!»
AH Peder prøvde at stille hende tilfreds gjorde
bare ondt værre; hun blev ivrigere, otten lyste ut
av alt hun sa. Tilsidst tidde han, men sat længe,
at fol seg, nordlandsk, at gjøre sine nødtørftigheter.
laaj ert, vulgært norsk-amerikansk: lawy er, sakfører.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
