Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra akten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Paul (i dörren). Hvad är det? Hvad är det? Uppror?
En officer (till soldaterna). Halt, gossar! Kejsarn!
Soldaterna. Hurra, hurra!
Paul. Gif a-akt!
Soldaterna ställa upp sig och skyldra gevär. Larmet tystnar.
Paul (till Pahlen). Säg mig, hvad i all världen vill
det här säga? Hur ha de understått sig?...
Pahlen. Jag vet inte, ers majestät. Förmodligen
återigen falskt alarm, som den där gången i Pavlovsk
med posthornet och här i Petersburg med den tomma
tunnan...
Paul. Herrn är själf en tom tunna... (Går ursinnig
fram till soldaterna.) Prygel! Spöslitning! Jag skall lära
er!...
Anna (störtar bort till Paul). Ers majestät!
Paul. Nej nej, furstinnan, låt mig vara... Ni vet
inte...
Anna (sakta). Jo jag vet, Paul, jag vet, käraste, de
är trogna allesammans. Ser du inte så uppskrämda
de är?
Paul. Uppskrämda? (Till en gammal grenudjär.) Hvad
är det som har skrämt upp er?
Grenadjären. Ja, ers majestät, vi blef så
uppskrämda.
Paul. Ja men hvarför, dumbom, hvarför?
Grenadjären. Vi trodde det hade skett en olycka
i palatset. Det är sån dimma ute, man ser inte handen
för sig. Och så slogs det larm i högvakten, och nån
skrek: "En olycka i palatset!" — och alla rusade i väg.
Nu är vi själfva så ledsna. Det var väl den lede som
förvände synen på oss.
Paul. Ack ni tokstollar! Hvad skall man göra med er?
Anna (sakta). Förlåt dem, Paul!
- 43 —
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
