Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fjärde akten. Första taflan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Säg, din arma sate till musjik,
hvarför slog du bagarmor ihjäl?
Volkonski (till Dolgoruki.) Peter lilla, hör du!
Dansa kosackdansen! Gör oss den glädjen!
Dolgoruki." Låt mig vara, din tusan!
Rosen (fortsätter att läsa). Då skall Ryssland
begynna ett nytt lif och helt och hållet pånyttfödas...
Depreradovitsj (pekar på Platon Subov). Hvad är
det åt fursten?
Jaszwill. Han lider af harsjukan — rädslan har
satt sig i magen.
Talysin. Det fega kräket! Blef en riktig käring,
där han hängde Katinka i kjolarna. Att tjäna
fäderneslandet det är inte detsamma som att göra
sängtjänst. Där gick han och jamade som en katt om
nätterna utanför sängkammarn för att locka kejsarinnan
till ett rendez-vous — han tjugo år, hon sjutti och
skrynklig och gul och uppsvälld, med löständer och
dålig andedräkt... brrr!... Sen dess går han jämt
med kväljningar.
Depreradovitsj. Men så hade han så när blifvit
själf härskare på kuppen.
Talysin. Och nu agerar han Brutus.
Jaszwill. En Brutus med magondt!
Depreradovitsj. Ja det är inget att skämta öfver,
kära ni. Revolutionen i den egna magen är viktigare
än alla revolutioner i världen.
Talysin (går bort till Subov, som ligger på soffan). Är
det inte bättre än, fursten?
Platon Subov. Inte!
Talysin. Ni borde ta Hoffmanns droppar.
Platon Subov. Droppar!... Jag borde fara hem
och lägga mig till sängs och ha varma omslag... Men
— 74 —
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
