Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 7. Stora hjärnans nederlag - I
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
underhuggare plocka sig på både vinst och kapital. Det var
förnedrande, det var smutsigt: Arien besegrat av
Tschandala; han gick till disken i kaféet och drack två dubbla
konjak. Något lugnare gick han in i rulettsalen och ställde
sig att se på andra människors spel. Allteftersom han
såg på det, fylldes hans själ uteslutande av en känsla:
förakt. Fanns det något löjligare än denna anblick? Här
trängdes de om varandra som myror i en stack, ivriga
att roffa åt sig några eländiga mark, utom sig av
upphetsning om de förlorade, hesa av att ropa: det är min
sats! det är jag, som har vunnit! Ömkligt, löjligt; sådan
är människan, la bête humaine! Efter en stund
fastnade hans blick vid en person, som spelade på
avstånd med ryggen vänd åt honom. Han såg endast
mannens hår, hans hållning och hans kostym, men de voro
nog för att fängsla hans uppmärksamhet. Håret var
långt och egendomligt klippt, men hållningen var rank
och kostymens snitt otadligt. För en gångs skull en
välklädd man, tänkte Gerdt Lyman, och en gentleman,
som inte vill smutsa ned sina fingrar med att själv sätta
ut i detta löjliga spel, utan håller sig med en slav för att
göra det. I själva verket hade mannen med det blonda
håret två personer i sitt sällskap. Den ena var en mycket
vacker, mörkblond, elegant dam, med vilken han då och
då utbytte artiga repliker, den andre en liten mörkhyad,
skallig man. Den skallige hade ett rulettprotokoll i
handen, och spelade något slags system men inte för egen
räkning utan för den blonde mannens. Mellan var gång
kulan föll trippade han av och an på tårna av upphetsning.
När kulan föll, och han vann, sköt han ögonbrynen
halvvägs upp mot hjässan av häpnad. Det var tydligt att
han väntade sig motsatsen till vinst; det var tydligt att
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
