- Project Runeberg -  Duellen : militärroman /
51

(1906) [MARC] Author: Aleksandr Kuprin Translator: Erik Nordenström
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - IV

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

51

»Och hans hjärta sargades grymt...»

Alla tego. Schurotschka arbetade ifrigt med sin
virkning. Vladimir Jefimovitsch, som tappert kämpade
med en tysk öfversättning, frammumlade då och då
några germanska glosor. Man hörde, hur lågan sakta
sprakade och fräste i lampan, som ståtade med en
stor, gul sidenskärm i form af ett tält. Romotschka
hade ånyo lyckats bemäktiga sig virktråden, som
han — nästan utan att tänka därpå — sakta och
smeksamt drog genom den unga kvinnans fingrar, och
det beredde honom en ljuf njutning att känna, hur
Schurotschka omedvetet motarbetade hans okynniga,
små ryck. Det föreföll honom, som om
hemlighetsfulla, magnetiska strömmar stötvis ilade fram och åter
genom den fina, hvita tråden.

Under det att han från sidan oafvändt betraktade
Schurotschkas djupt ned öfver virkningen böjda
hufvud, hviskade han, utan att röra läpparna, för sig själf,
liksom om han med henne förde ett ömt och
passio-neradt samtal:

»Huru modigt du frågade mig: ’Är jag vacker?’
Ack, du den skönaste... ljufvaste! Här sitter jag
nu och ser på dig. Hvilken lycka! Hör nu på! Jag
skall berätta för dig, hur du ser ut... hur fager
du är! Men hör noga på: Ditt ansikte är mörklätt
och dock blekt. Dina anletsdrag passionerade med
heta, härliga, röda läppar. O, hur skola icke de
kunna kyssa!... Och dina ögon sen... omgifna af
en lätt, gulaktig skugga! När din blick är riktad
rakt framåt, har det hvita i ögat en blåaktig skiftning,
och midt i allt detta strålar mot mig en stor, mörkblå,
gåtfullt skimrande pupill. Du är ingen brunett, du
erinrar något om zigenerskan. Men ditt hår är
silkes-lent och mjukt och uppfästadt baktill i en knut, så

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 20:20:27 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/duellen/0053.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free