- Project Runeberg -  Duellen : militärroman /
76

(1906) [MARC] Author: Aleksandr Kuprin Translator: Erik Nordenström
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

76

om detta, och för mig var det nog att få sitta i
hennes närhet, då hon virkade, och att sakta och
omärkligt draga till mig tråden. Detta var allt, och likväl
frös jag af lycka!»

»Ja, ja,... jag förstår så väl detta*, svarade
Na-sanskij, vänligt småleende och under nickningar med
hufvudet. »En fin, hvit tråd, genomilad af elektriska
strömmar! Hvilken skatt af poesi ligger det ej i detta!
Ja, medgif min vän, att lifvet dock är härligt!»

Nasanskij tystnade, försjunken i djupa drömmar,
och hans blåa ögon skimrade af en fuktig glans. Äfven
Romaschoff kände sig rörd, och i detta vemod låg något
nervöst, hysteriskt, oreflekteradt. Men dessa
medlidandets känsloyttringar voro riktade ej blott mot
Nasanskij utan äfven mot honom själf.»

»Vasilij Nilitsch, jag beundrar er!» utropade han,
i det han fattade och kraftigt tryckte Nasanskijs
båda händer. »Men hur kan en begåfvad, vaken och
vidsynt människa som ni.... så med öppna ögon rusa
mot sitt fördärf? Dock, jag har, mindre än någon,
rätt att inför er uppträda som moralist, jag är ju själf
en svag och syndig stackare... Blott ännu en fråga:
Om ni under ert lif skulle möta en kvinna, som
för-stode att uppskatta er och som vore er värdig, skulle
ni då...? Jag har så ofta tänkt på detta...»

Nasanskij stannade och stirrade länge ut genom
det öppna fönstret.

»En kvinna...» — han uttalade ordet långsamt
och drömmande. »Jag skall berätta för er»,
fortsatte han plötsligt i liflig och energisk ton, »jag
har en enda gång i mitt lif mött en sällsynt, ja
underbar kvinna... en ung flicka. Men, som Heine säger
på ett ställe: ’Hon var värd att älskas, och han älskade
henne, men han var icke värd.... och hon älskade

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 20:20:27 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/duellen/0078.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free