Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
78
nervösa stil, som endast kunde tillhöra Alexandra
Petrovna, originell, oregelbunden men långt ifrån
osympatisk. Romaschoff, som ofta fatt biljetter från
henne med inbjudningar till små middagar och
vint-partier,* igenkände denna stil ögonblickligen.
».... tungt och bittert är det mig att uttala
detta», läste Romaschoff under Nasanskijs hand, »men
endast ni själf är skulden till att vår bekantskap
fått detta tragiska slut. Mer än allt annat i lifvet
afskyr jag lögnen, som alltid har sin källa i feghet
och svaghet, och därför skall jag nu också säga er hela
sanningen. Jag har älskat er till denna stund... ja,
jag älskar er ännu... och jag vet, att det skall blifva
mig mycket svårt att öfvervinna denna känsla. Men
jag vet också, att jag till slut skall afgå med seger.
Hvad skulle väl vårt öde blifva, om jag handlade
annorlunda? Mig fattas — jag erkänner det — energi
och själfförsakelse att blifva husmor, barnjungfru eller
barmhärtighetssyster åt en svag och viljelös person,
jag afskyr mer än allt själfuppoffring och medlidande
med andra, och jag tillåter hvarken er eller någon
annan att väcka till lif hos mig dessa känslor! Jag
vill ej ha en man, som blott skulle blifva en hund
vid mina fötter, med ständiga kraf på allmosor och
ömhetsbevis. Och något annat skulle ni aldrig kunna
bli, trots all er rika begåfning och ädla
själsegenskaper. Säg mig nu med handen på hjärtat, mäktar
ni det? Ack, min älskade Vasilij Nilitsch... om ni
kunde! Hela mitt hjärta, hela mitt jag trängta till
er... jag älskar er! Hvad står mig då i vägen?
Ingen annan än ni själf! För den man älskar kan
man ju offra hela världen, och nu begär jag af er blott
* Vint (= skruf), ett synnerligen omtyckt kortspel i Ryssland.
Öfvers.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
