Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - X
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
156
Turen hade nu kommit till en liten soldat på vänstra
flygeln vid namn Chljäbnikoff, hvilken tjänade som
driftkucku åt hela kompaniet. Hvarje gång
Romaschoff fick syn på honom, förvånade han sig öfver att
man kunnat inmönstra till krigstjänst denna
utmärglade, bedröfliga figur, till växten nästan en dvärg, hvars
lilla smutsiga skägglösa ansikte var föga större än en
knytnäfve. Och när han mötte Chljäbnikoffs slöa,
själlösa blick, i hvilken alltifrån födelsen den krypande
slafvens ångest hade stelnat för alltid, så erfor han i
sitt hjärta en tung, tryckande känsla af leda och
samvetsagg.
Chljäbnikoff hängde orörlig på stegen som en död,
formlös massa.
»Hugg i och häf dig på armarna, eländiga hund!»
skrek underofficeren. »Upp med dig, har jag
sagt!»
Chljäbnikoff gjorde en våldsam ansträngning för
att ådagalägga sin hörsamhet — men förgäfves. Han
kom ej ur fläcken, och hans ben slängde hit och dit
under nervösa ryckningar. Under loppet af en sekund
vred han nedåt och åt sidan sitt grådaskiga anlete, i
hvilket den lilla smutsiga uppnäsan envist sträfvade
mot höjden. Plötsligt släppte han taget om stegens
tvärslå och föll som en säck till marken.
»Aha! Du vägrar att lyda order . . . att göra den
anbefallda rörelsen!» vrålade sergeanten. »Men icke
skall en så’n skurk ostraffadt förstöra disciplinen!
Nu är du min . . .!»
»Schanovalenko! Rör honom icke!» ropade
Romaschoff, alldeles utom sig af blygsel och vrede.
»Jag förbjuder er att slå honom, nu och alltid!»
Romaschoff rusade fram och högg sergeanten i armen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
