Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - X
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
162
inte att leka med, och en vacker dag sätter han er i
kurran på allvar.»
»Hör på, Pavel Pavlitsch!» utropade Romaschoff
med vredens tårar i rösten. »Anser ni, att sådana åsikter
som kapten Slivas äro värdiga en officer ? Och är
det icke upprörande, att så’na där gamla ’trumskinn’
skola ostraffadt få förolämpa sina underordnade ? Hvem
kan i längden lida sådant ?»
»Nå ja... på visst sätt har ni rätt», svarade
Vjät-kin i likgiltig ton. Resten af hvad han tänkte säga dog
bort i en gäspning, och Romaschoff fortsatte under
stigande upphetsning:
»Säg, finns det en enda gnista sundt förnuft i allt
detta oändliga släp och slit, i alla dessa svordomar,
rytanden och grofva skymford? Aldrig kunde jag
föreställa mig, när jag blef officer, att dylikt barbari
tolererades i vår tid vid ett ryskt regemente. Ack,
aldrig skall jag glömma mina första intryck och
upp-lefvelser här på platsen. En episod står särskildt klart
inristad i mitt minne. Det var tredje dagen efter min
ankomst hit. Jag satt i mässen i sällskap med den där
röda klockarkatten Artschakovskij. Under samtalet
titulerade jag honom ’löjtnant’, därför att han kallade
mig ’underlöjtnant’. Med ens började han öfverösa mig
med förolämpningar och ovett. Oaktadt vi sutto vid
samma bord och drucko öl i hvarandras sällskap, for
han ut mot mig i följande ordalag, interfolierade af
skrik och grofva eder: ’För det första ber jag er
komma ihåg, att min titel visavi er icke är löjtnant
utan herr löjtnant, och för det andra befaller jag
er stiga upp, när ni talar vid er förman!’ Och där
stod jag i salen som en tuktad skolpojke, till dess
öfverstelöjtnant Ljech kom och lade sig emellan... Nej,
nej, säg ingenting, Pavel Pavlitsch, jag ber er! Min
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
