- Project Runeberg -  Duellen : militärroman /
309

(1906) [MARC] Author: Aleksandr Kuprin Translator: Erik Nordenström
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - XX

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

309

namn som excercispedanter och soldatplågare, som t. ex.
Osadtschij och konsorter, hvilka strafflöst slå ut
tänder och ögon på sina unga rekryter. Ni vet kanske ej,
att Artschakovskij i min närvaro misshandlade sin
kalfaktor till den grad, att jag med möda hjälpte offret
undan med lifvet. Blodet stänkte öfver golf och
väggar. Nå, hur tror ni, att saken slutade? Jo, hör på:
Soldaten klagade för sin kompanichef; denne sände
honom med en förseglad biljett till fältväbeln, som
med noggrann åtlydnad af sin förmans order ytterligare
under en halftimme bearbetade med knytnäfvarna
soldatens blodiga och svullna ansikte- Samme soldat
klagade två gånger vid generalinspektionen men utan
resultat.»

Nasanskij tystnade och började nervöst gnida sina
tinningar med flata handen.

»Vänta. . .» började han ånyo. »iVck, huru
tankarna löpa! — Är det ej en obehaglig förnimmelse,
när vi känna, huru våra tankar leda oss och icke vi
våra tankar? Nå vidare: bland våra äldre, kvarstående
officerare ha vi äfven andra typer. Tag exempelvis
stabskapten Plavskij. På sitt fotogénkök lagar han
själf sin vämjeliga föda, han går klädd i lumpor, och af
sina månatliga 48 rubel insätter han tolf gånger årligen
25 rubel i banken, där han nu har ett samladt
kapital af 2,000 rubel, som mot en skändlig ockrarräntia
utlånas till kamrater. Och ni tror kanske, att detta är
medfödd eller nedärfd girighet ? Visst icke; det är för
honom bara ett sätt att utfylla den själsmördande
garnisonstjänsten. Så ha vi kapten Stjeljkovskij, en
begåfvad, kraftig och duktig karl. Hvari består hans
lif? Jo, i att förföra unga, oerfarna bondflickor.
Slutligen vårt beryktade original, öfverstelöjtnant ’Brehm’.
En beskedlig, hjärtegod tok, en hedersman alltigenomr

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 20:20:27 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/duellen/0311.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free