Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
I5I
dem ifrån allt det, som olyckligt och skadligt vara kan", skulle in-
skjutas orden "dämpa, o- nådige Gud, alla illvilliga och fientliga
anslag, välsigna konungens rättmätiga vapen med lycka och seger
och afvänd ifrån oss alla etc." !
1 Sedan boktryckaren Keijsers änka utgifvit »mässenoter» till den
nya handboken, fick ärkebiskop Benzelius i uppdrag af konungens kansli
att ombesörja granskning af detta arbete, innan det blef till användning
påbjudet, hvilket uppdrag utfördes på sätt nedanstående skrifvelse visar.
»E. Höggrefl. Excell:cers och kungl. kansliets höggunstiga skrif-
velse af den 17 Oktober är omsider d. 30 ejusdem kommen mig till-
handa med befallning att inkomma med betänkande öfver de mässe-noter,
som boktryckareng, sal. Keijsers, änka har låtit trycka, om något skulle
vara därvid att påminna och huru de bekvämligast kunde utfärdas, med
mera, som samma skrifvelse innehåller. Till tjänstskyldigaste svar länder
detta, att hvad anbelangar samma toners riktighet, har jag lämnat deras
ompröfvande till dem, som tillförene haft dem under sina bänder och
förmenas bäst vara kunnige i samma ärende, hvilka ock hafva på själfva
exemplaret gifvit sin skriftel. censur, som till kungl. kansliet här inne-
lyckt återsändes. |
Att Litanien allenast korteligast är uppsatt, därtill gifves det skälet,
att större vidlyftighet består allenast uti repetition af samma toner.
Med publikationen häraf synes för desse orterne intet hafva någon
svårhet, hvarest desse toner allmänt äre vedertagne, vore ock önskeligit,
att en uniformitet kunde jämväl häruti inrättas öfver hela riket. Oför-
gripeligen tycker dock jag vara rådsamt, att de intet bindas strax till-
sammans med själfva formatet af psalmboken, som änkan låtit upp-
lägga, att dessa noter icke i begynnelsen må synas hafva vim legis, utan
säljas å part till dem, som dem åstunda, till dess man får förnimma,
huru de blifvit ansedde. Men sådant med mera lämnas till kungl.
kansliets högvisa ompröfvande, hvilket kan lända androm till hörsam
efterrättelse. — — — — — — — — — .
Ericus Benzelius.
Upsala d. 8 November 1701. (Afskrifvet ur Palmskiöldska Saml.
i Upsala bibliotek N:o V Eccles. & Theol. Tom. 1 sid. 217)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
