Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ungdomsår förda dagböcker och
anteckningshäf-ten jämte en mycket omfångsrik, väl uppbevarad
korrespondens, ävensom många av hennes i
skoltal och skolprogram framlagda åsikter. Till denna
hennes andliga kvarlåtenskap har kommit en
omfattande samling anteckningar av hennes yngsta
sj^ster, fröken Anna Blomqvist, som godhetsfullt
ställt dessa anteckningar till mitt förfogande och
med aldrig svikande intresse biträtt mig med
råd och upplysningar. Vidare har jag sökt
bygga bilden på muntliga familjetraditioner,
egna personliga barndoms- och
ungdomserin-ringar jämte uttalanden av flere av Elisabeth
Blomqvists forna elever. Och slutligen ha till
dess utfyllande gjorts några utdrag ur hennes
fars dagböcker och familjekorrespondens.
Vad det formella beträffar, har i de talrikt
förekommande dagboks- och brevcitaten,
översatta från franska och tyska, följts samma
ortografi som i den övriga texten, medan i andra
direkta citat grundtexten noggrant återgivits;
endast då tydligheten fordrat det har någon
obetydlig ändring i kommateringen blivit gjord.
Levnadsteckningen är avsedd att utkomma i
två delar, av vilka den förra härmed framträder
för allmänheten.
Helsingfors i oktober 1916.
H. IV.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
