Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
sammans med familjen Steinmann, först två
somrar på Villinge och sedan sju på en villa i
Rättijärvi invid Saima-kanal.
Sommaren 1860 hade Elisabeth Blomqvist och
hennes systrar jämte familjerna Steinmann och
Sederholm beslutit tillbringa på den vackra
ön Villinge i Helsingfors’ östra skärgård. På
stället, som vid denna tid egdes av en general
Michailoff, funnos då endast tre boningshus:
den stora karaktärsbyggnaden, som beboddes
av egaren själv, en mindre byggning,
innehållande 6 rum, och en nybyggd villa, vilka
båda bostäder uthyrdes.
De tre familjerna, som jämte tjänare utgjorde
omkr. 20 personer, hade gemensamt hushåll.
Redan på våren ser man Elisabeth Blomqvist i
breven uppgöra planer för den stundande
sommaren och obeskrivligt fröjda sig över allt det
pedagogiska vetande hon skall få inhösta genom
studier under Steinmanns ledning. I ett brev
av den 18 april skrives om den blivande
dagordningen:
Johannes, du vill hava dina förmiddagar i ostörd
ro för att kunna arbeta, också jag ville något
arbeta på morgonen, medan jag ännu eger krafter
därtill. En förmiddag eller morgon behöver jag
isynnerhet hava för mig själv och det är
söndagsmorgonen. Då måste jag vara ostörd eljes — du-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
