Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
terisere Dnsjantas og Sakunlala kun hos dem alene, og ere
ikke paa samme Tid fremstillede som Egenskaber, der tilhore
de ovrige Personer. Kalidasa har tillige underordnet alle de
anore Eharakterer, hvorved hine to forstncevnte sremtrcede i et
klarere Lys, som de meest dominerende; stundom har han
endog givet Bifigurerne det aldeles Modsatte af hvad han
tildeelte Stykkets Hovedpersoner hvorved disses Fortrin blive
saameget mere ioinefaldende.
–––
Endnu en mcerkelig og uomtalt Ejendommelighed frembyder
sig i dette Vcerks Stiil. Derved forstaaer jeg, i
et litterairt Product, Folelsens, Tankens eller Handlingens
sproglige Udtryk, individuelt for euhver Forfatter i Sårdeleshed,
ligesom den undertiden er, eller, isoer tidligere, har vceret
det for de forskjellige Folkeflag og Nationer.
I Saknntala bestaaer nu Stilens Ejendommelighed væsentligst
i den Fyndighed, Klarhed og Fylde som fremtrcrder
overalt, og som danner en saa paafaldende Modsætning baade
til den celdre og den nyere Tids dramatiske Forfattere i Europa.
Tage vi f. Er. Plautns for os da vil man i hans
Eomedier finde Repliker paa hele Sider, der, vel at nurrke,
ikke blot indeholde nødvendige Forklaringer over skete eller tilkommende
Begivenheder, men snarere en Art rhetoriske Deklamationer,
med Udelukkelse af det Naturlige og Ukonstlede og
Alt hvad der ellers burde charakterisere de dagligdags sei-in«.
n<?s, som hore hjemme i Eomedien.
Gaae vi lomgere frem i Tiden, da findes det Samme
hos Moliere. Sganarel begynder i Don Juan Stykket med
en lang Monolog, hvori enhver Passus beviser, at Forfatteren
mere har tcrnkt paa Tilskuernes Morskab, end paa det
naturlige i Situationen. Selv V. Hugo, der dog har ivret
saa stcerkt imod lignende Misgreb, har ikke kuunet undgaae det.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
