Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Lauge med den tunge Haand - 3. Handling - 3. Optrin - 4. Optrin
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
52 CARIT ETLAR:
POWITZ. Det vil være vanskeligere for Eders Folk at komme
Jer til Hjælp dernede end her mellem Træerne. I Baaden
vil jeg desuden baade have Pistolerne og Vandet til min
Hjælp, hvis der skulde ske nogen Ulykke.
FURSTENBERG. Du udtrykker Dig særdeles fyndigt. — Og
saa er Du saa forsigtig.
POWITZ. Man lærer en Deel ved at kæmpe mød Eder.
INGO (kommer tilbage med en Page).
FURSTENBERG. Følg denne Mand op til Slottet; siig, at han
kommer i mit Navn for at faae den fangne Oberst Gynther
udleveret og før ham herned til mig. — Mærk Dig mine
Ord, siig ikke mere og ikke mindre. (Til Ingo). Tag denne
Ring; naar Du viser den, vil Ingen tvivle om, at det er mig,
som sender Dig.
POWITZ (fil Ingo). Husk, Ingo, at jeg venter Dig hernede til
Klokken slaaer fem. Kommer Du ikke til den Tid, vil jeg
opsøge Dig. — Alene vender jeg ikke tilbage.
INGO. Det er godt. (Gaaer med Drengen).
FURSTENBERG. Ja, lad os saa gaae ned til Baaden, — Du
har imidlertid glemt Noget.
POWITZ. Hvilket?
FURSTENBERG. Du lader mig beholde min Kaarde.
POWITZ. Jeg glemte det ikke, tværtimod, jeg huskede, at man
endnu aldrig har været i Stand til at aftvinge Eder denne
Kaarde med Magt; jeg vilde derfor ikke, at det skulde skee
med List. —
(De gaae ud ved en Side i Baggrunden).
FJERDE OPTRIN.
Dekorationsforandring til et Taarnværelse paa Slottet Calemberg med
Udgang og Vinduer paa Siderne. I Baggrunden en Dør, som gaaer ind
til Gynthers Fængsel. Midt paa Døren en Lem. Værelset er belyst af
en Lampe fra Loftet. Langs med Væggene sees en Række Sovesteder,
hvorfra Halmen hænger ned. Midt i Salen et stort Bord, Omkring
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>