Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Lauge med den tunge Haand - 4. Handling - 4. Optrin - 5. Optrin
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
il
LAUGE MED DEN TUNGE HAAND. 69
BELDENAK (harsk). Mig? — jage mig bort? — For Djævlen,
hvad siger I dér, Hr. Capitain?
ASSING. Jeg siger, at I gjør klogest i at tale lidt mindre
høirøstet, og dernæst, at man her i Leiren længe har været
kjed af Jer.
BELDENAK (indsmigrende). Det maa vist bero paa en Misfor-
staaelse, kjære Herre!
ASSING. I er en Svirebroder, Hr. Beldenak, en falsk Spiller,
en slet Soldat. Derfor skyer man Jer, derfor vilde I allerede
være bleven viist bort herfra, hvis ikke den samme Powitz,
I bestandig søger at nedsætte, havde talt Jeres Sag, havde
bønfaldt Generalen om Skaansel for Eder, eller rettere sagt,
om Skaansel for det Navn, I bærer, og den Slægt, hvortil
I hører.
BELDENAK (ydmyg). Men, min naadige Hr. Capitain! man
maa da have bagtalt mig noget morderligt.
ASSING. Generalen har villet jage Eder bort forleden; jeg
jager Eder bort i Dag, ligesom Powitz og Ingo joge Jer bort
i Nat.
BELDENAK. Nei, nu gjør I mig, min Sjæl, Uret. I Nat gjorde
de sig tværtimod al optænkelig Umage for at jeg skulde blive.
ASSING. Og nu Farvel, Hr. Junker Beldenak! Forlad os og
kom aldrig mere tilbage.
BELDENAK. Det kan I stole paa.
ASSING. Det gjør jeg ogsaa. For hvis det skeer, vil I blive
jaget bort af Profossen.
BELDENAK. Det er tungt, meget tungt, at en Hædersmand
skal blive miskjendt saa skammeligt. Jeg siger det forresten
ikke for at bagtale Nogen. (Gader).
FEMTE OPTRIN.
ASSING: LAUGE. GENERALEN. RAMLAU. FLERE OFFICERER.
(Senere) HELENE.
GENERALEN, Endnu intet Budskab derovrefra! — Tiden be-
gynder at falde noget lang.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
