Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Trælleæt - 2. Handling - 9. Optrin
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Fess — 4.
TRÆLLEÆT. 39
FRU GYLDENSTJERNE. Han er en Tyv, der stjal den gyldne
Kjæde, som Keiser Carl gav en af Gyldenstjernes Forfædre,
et dyrebart Klenodie, der hidtil gik i Arv fra Søn til Søn.
AXEL GYLDENSTJERNE. Claus Hund bærer den Kjæde aaben-
lyst om sin Hals og gaaer om og praler af sit Rov.
BUGGE. Jeg har hørt det fortælle.
PALNE. Junker Gyldenstjerne veed det, de Andre have hørt det
fortælle, og dog lade de ham beholde Kjæden. Det er mærk-
værdigt.
BUGGE. Hvad Fanden vil Du, at vi skulle gjøre i en Tid som
denne?
PALNE. Var det min Faders Kjæde, Claus bar om sin Hals,
gik jeg hen og tog den fra ham.
AXEL GYLDENSTJERNE. For at tage den, maatte man først
have Manden i sin Magt.
PALNE. Det maa den om, som Kjæden hører til.
FRU GYLDENSTJERNE. Hvis det havde været muligt at tage
den, vilde det være sket. Det er en Forsikring til Dig.
Herrerne dér behøve den ikke. |
SØLTOFT. Palne staaer dér og smiler og spotter? Veed Du
noget Raad. Du kjender Claus Hund, han er jo din Pleiefader.
Hvad bør gjøres for at frelse Rosenkrantz?
ELLEN (til Palne). Man skal først bede Herren meget. (Hun
lægger sin Haand paa hans Arm og siger dæmpet:) Naa, saa
tal dog!
PALNE (livligt). Claus Hund tager Rosborg i Morgen.
SØLTOFT. Det kan han ikke.
PALNE, I vil faae det at se — medmindre I tage ham i Aften.
SØLTOFT. Det er umuligt.
PALNE. Hvad er umuligt? Budet fortalte, at Claus ventede ham
udenfor. Grib ham og underhandl saa med ham. En Mand
i Baand maa altid lystre den, der holder Snoren. Det kjender
I jo nok, Farbroder?
BUGGE. Det Raad er gødt nok. Men hvor holder Claus sig skjult?
PALNE. Det maa hans Bud jo vide.
SØLTOFT (gader til Døren). Kom ind!
8+
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
