Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tordenskjold i Marstrand - 3. Handling
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
au sukker
TORDENSKJOLD I MARSTRAND. 73
TORDENSKJOLD, Ja. Men lad os nu antage, jeg fandt paa
en Maade at faae Dem til at fortælle, hvad De veed.
SALTERS (seer sig om). Hvad skulde det være for en Maade?
TORDENSKJOLD. Salomon! sæt dig her, paa den anden Side
af Kaptajnen.
SALOMON. Med Fornmøjelse, med Fornøjelse !
TORDENSKJOLD. Det Folk ikke vil sige med det gode, kan
man undertiden faae dem til med det onde.
SALTERS. Men Guds Død og Pine! hvad har I i Sinde?
(vil springe op).
SALOMON (drager ham ned). Ingen Kvalm. De rører dem
ikke af Pletten.
SALTERS. De husker nok, jeg er sendt herned paa Tro og
Love som Parlamentair med de andre svenske Officerer.
TORDENSKJOLD. Det er De. Paa Tro og Love.
SALTERS. Jeg vil ogsas lade Dem vide, at jeg ikke er svensk
Undersaat, jeg hører ikke til Armeen. Jeg er en Englænder,
hvis Mod og Manddom Alverden kjender.
TORDENSKJOLD. Det forandrer Sagen.
SALTERS, Ikke sandt!
TORDENSKJOLD. Hvis De var svensk Soldat og hørte til År-
meen, maatte jeg respektere Dem som Afsending, men som
Civil staar De udenfor Krigsloven. Salomon, har du et Par
Tommeskryer ved Haanden?
SALOMON. De skal være lavede i en Snup! Se, her har vi
et Nøgle Skibsmandsgarn og lidt Sejsing. Det gjør vi en
Løkke paa, Fingrene imellem, saa dreje vi det sammen med
Skaftet af en Kniv. Paa den Maade har jeg gjort Bekjendt-
skab med mange pæne Folks Hemmelighed. Lidt Kabelgarn
kan heller’ ikke være saa fejl, det snærer bedre.
SALTERS. Snærer det?
SALOMON. Ja, naar vi skal til at hale jeres Lemmer fra hin-
anden.
SALTERS. Skal jeg hales?
SALOMON. Ja, begribeligt.
i4+
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
