Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Senare delen - XXVI. Symbolisternas intresse för själslivets nattsidor - The Tell-Tale Heart hos Rollinat
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
368
Le meurtre, le viol, la parricide
Passent dans mon esprit comme un farouche éclair,
Et quoique pour le Bien toujours je me décide,
Je frémis en voyant ramper dans mon enfer
Le meurtre, le viol, le parricide.
Le Mal frappe sur moi comme un flöt sur la greve
L’homme est donc bien pervers, ou le ciel bien féroce!
Pourquoi Tinstinct du mal est-il si fort en nous,
Que notre volonté subit son joug atroce
A Theure ou la priére écorche nos genoux?
L’homme est donc bien pervers, ou le ciel bien féroce!
(Le Fantome du Crime.)
Samma tema varieras i en annan dikt:
Enfin, le Tentateur achéve
Son ceuvre d’astuce et de mört,
Et plus d’un qui tremblait d’abord
Gommet dans une action breve
Le forfait con^u dans le réve.
(La Genése du Crime.)
När brottet utförts vaknar skräcken, fasan. Mörda-
ren gripes av ångest för upptäckt, och ur denna ångest
stiger en ny »pervers» instinkt. Den mördade reser sig
som en liotfull anklagare, och mördaren vill själv skrika
ut sitt brott:
Voici que son grand ceuil inerte
Nuit et jour se met å sönder
Ma conscience découverte
Et Toblige å s’y regarder.
Helas! je sens bien que Ton doit
Tot ou tärd soupQonner mon crime ....
Je suis dénoncé par le doigt
De ma victime!
(Le Remords de TAssassin.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
