Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Oversættelser - Efter Heine: Lykken — en løs, letsindig Frøken - Efter Heine: Siig, hvo opfandt Uhrene, Glut?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
265^
Lykken ^ en løs, letsindig brøken.
Lykken en løs, letsindig Frøken,
Altid paa Farten, aldrig bunden,
Hun stryger rask dit Haar sra Panden,
et Kys maaskee ^ og er sorsvunden.
Ulykken derimod ^ ak, den sine,
ærbare Frue, hun er saa sikker,
Saa tro og kjærlig, passer paa dig,
Sætter sig ved din Seng og strikker.
Siig, hvo opfandt Uhrene, ^lnt^
Siig, hvo opsandt Uhrene, Glnt?
Tidens Afdeling i Time, Minut?
Det var en srysende Sorgensmand,
Han sad i Vinternætterne, han
Beregnede Musetændernes Magt
Og Faarekyllinger døsige Takt.
Siig, hvo sandt paa Kyssene sørst?
Det var en Mund med lykkelig Tørst;
Den kyssed og tænkte paa intet derved,
Det var i Mai paa et deiligt Sted,
De kjælneste Blomster as Iorden sprang,
Og Solen smiilte, Fuglene sang.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>