Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
48
»une force coërcitive, mais qui agisse avec la méme réserve
»que Iautorité qui la dirige. Il vaut donc mieux laisser
-»tout à fait à 1’universitè sa jurisdiction, telle quune
»longue expérience et une parfaite connaissance des localités
»l’ont établie. - - Cest abuser bien étrangement des mots
»ou de quelques idées générales à dem i entendues, que de
»taxer un pareil arrangement d’irrégularité. Assurément un
»institut, dont le prince est le chef unique et supréme, et
»qui a quelques lois particulières, parceque la nature des
»choses le veut ainsi, n’est point un ètat dans l’état.
»Un clergé qui a un chef étranger, ou bien une société
»de moines intrigans qui ont des réglemens secrets, un
»général qui réside en une autre contrée et exerce sur
»eux une autorité absolue, qui se derobe à celle du prince,
»ou bien un ordre militaire comme étoient les templiers,
»de tels corps font un état dans letat. Mais une académie!
»un établissement d’instruction, fait pour livrer à letat des
»hommes utiles et éclairés! des professeurs citoyens, des
»säges zélés pour le bien commun, les représentans, pour
»ainsi dire, de la paternité nationale!8 une magistrature
»bienfaisante, dont les actes sont vus par le prince et
rati-»fiés par lui! Assurément, il faut ëtre bien travaillè de la
»maladie des formules pour voir là un état dans
y>l’état. Le recteur dune université et le sénat sont les
»délégués du prince, tout comme les autres magistrats et
»les autres tribunaux. Larmée, quoique elle ait ses conseils
»de guerre, nest point un état dans letat, pas pius quun
»régiment nest une armée dans larmée. Il est fort différent
6 Rec. tvekar ej att låta Villers aflägga sitt intyg om hvari
professorer böra vara.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
