Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I. Till den persiske konungens högsta magt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
250
de stodo darrande vid väggarne och tänkte: »Hvem af
oss skall nu umgälla att han ej kan spänna bagen?»
Kabnija var tillfreds med sina hof-mäns minor,
räckte bågen till en af sina höfdingar och sade:
»Försök du. om du kan spänna bågen!»
Men denne, hade längesedan lär!,, huru man borde
uppföra sig inför konungen af Persien, om man ville
vara säker om sitt lif. »O min herre och herrskare»,
svarade han, »hela hären känner, att ingen är din like
- hvarken i insigter och vishet - eller i vighet och
styrka; dåraktigt vore det att försöka något, som ej
lyckats en sådan hjelte, och en straffbar förmätenhet
vore det, om en af dina slafvar ens vågade hysa den
önskan att i något vilja söka likna dig, konungarnes
beherrskare.»
»Du har talat vist», svarade konungen; »jag är nöjd
med dig och förskonar dig från det fåfänga försöket»
Då framträdde konungens broder, Bartja (Herodot kallar
honom Smerdes), och sade: »Vill du väl tillåta mig,
Store Herre, att äfven försöka mina k ra i’ter?»
Och då detta ej förvägrades honom, fattade han bågen,
gjorde en häftig ryckning och sålunda lyckades det
honom att åtminstone spänna bågen två fingers bredd;
mera förmådde han ej. Men detta var redan för mycket
för Kabuija. Hans blick blef mörk; han kuöt händerna,
- men likväl behcrrskade han sig så mycket, att
han kunde återhålla ett utbrott af sin vrede. Med
af vrede darrande steg gick han in i ett annat
rum. »Prexaspes!» ropade han och en af hans fältherrar
följde honom darrande. Konungen kastade sig ned på
en thronstol; Prexaspes knäböjde framför honörn.
Efter en stund började den förre: »Min broder
återvänder ögonblickligen tillbaka till Persien och
blir ståthållare i Susa. I morgon före soluppgången
bryter hela hären upp till Ethiopicn. Du har att
besörja utförandet af båda befallningarne. Gå!
Prexaspes aflägsnade sig, öfverlemriade befallningen
om förvisningen åt den oförsigtige Bartja, som hade
understått sig att vara starkare än konungen, och
vidtog nödiga mått och steg för truppernas af marsch.
Men helt tidigt följande morgon, ännu innan
hären ryckte ut, kallades fältherren ånyo till
konungen. Ve! ve! denna min förkunnade blod och död.
»Prexaspes», började konungen rned dof röst, »i natt
drömde jag om min broder Bartja. Han satt i Susa på
en konungathron, och hans huf-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
