Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Biographiske Artikler - 1. Aall, Jacob, Jernværkseier - 2. Aall, Niels, Statsraad
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
6
Vatnsdæla-Saga ok Saga af Finnbokfa hinum Rama,
edidit Werlauff, Havniæ 1812, 4to, og i Forening med
Statsraad Carsten Anker: Bjørn Halvorsens islandske
Lexicon, 2 Dele Kbhvn. 1814. 4to.
2. Aall (Niels), født i Porsgrund; ældre Broder til
ovennævnte Jacob Aall. Opholdt sig i sin Ungdom, tilligemed
sin nedenanførte Broder Jørgen Aall, flere Aar i England og
Frankrige, for at uddanne sig i Sprog og Handelsvidenskab ;
nedsatte sig nogle Aar efter sin Hjemkomst som Kjøbmand i Skien,
hvor han senere valgtes til Borger-Representant og Forligelses-
kommissær; blev under 4 Juli 1810 udnævnt til Raadmand i
Skien og Porsgrund, og tjente som saadan uden Løn, alene
for at kunne virke til Communens Gavn, da den daværende
Borgermester Bendtsen var en gammel og svagelig Mand; blev 28
Jan. 1812 Ridder af Danebrog, og udnævntes af Prindsregenten
under 2 Marts 1814 til Regjeringsraad og Chef for 4de
Departement (for Handels- og Toldvæsenet), samt til 2det Medlem
i Overproviderings-Commissionen; 19 Mai s. A. Statsraad; blev
kort efter af Prinds Christian Frederik afsendt, i Forening med
2de Medlemmer af Eidsvolds Rigsforsamling (Christie og Nosenkilde),
til London for at underhandle med det Engelske Ministerium
om Norges Selvstændighed, men maatte med uforrettet Sag
strax vende tilbage, da Deputationen ved sin Ankomst til London
blev afviist og nægtet Tilladelse til at opholde sig i England.
Han afsluttede siden, i Forening med Statsr. I. Collett,
Conventionen til Moss 14 August s. A. Efterat Foreningen med
Sverige var knyttet, erholdt han under 28 Nov. 1814 sin Afsked
i Naade som Statsraad, hvorefter han trak sig tilbage i sin
tidligere private Stilling. Blev under 7 Jan. 1815 udnævnt til
Ridder af Nordstjerne-Orden "for de Beviser, han med Opoffrelse
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
