Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ttotiser kör äggen.
Söderkulla
trettioårsfeft.
,,Till den allrnänt omtykta och arr-
sedda jordbruksskolans hedersdag i
lördags hade ineurot ett hundratal
personer infunnit sig, säger N. Pr.,
bland dem ett mycket stort antal för
detta eletver, hwilka numera såsont
inspektorer, rättare, fogdar, hemmans-
ägare o. dyl. i olika orter af landet
tillgodogöra sig de kunskaper, de på
sin tid i skolatr insamlat. Från Hel-
singfors medförde ångbåterr Sibbo
ett halst hundratal personer, däri-
bland länets gnwernör, öfwerdirektö-
ren och öfrverinfpektören i landt-
bruksstyrelseu, föredragauden i jord.
bruksexpeditioneu, ordföranden och
sekreteraren i Nylands och Tatoastes
hus lärts landtbrukssällskap, under
huvars itrseende skolan stått hela ti-
den, den ägt bestånd. Fråtr den
ttted flaggor och eypressfortttiga enar
prydda åtrgbåtsbrotr tågade gästerna
upp till den likaledes festligt smyckade
hufrvndbyggnadeu, där en kopp ry-
katrde kaffe wålkomuade de efter sjö-
resan något rttskiga resande-tre
Klockatt 11 f. tn. samlades man
i den enkla läsesalen, där gardessepi
tetten uppftärnde en pfalrn,hn1arefter
prosten Fredriksson framträdde och
höll en enkel warm bön, sotn afsltts
tades med en koral. Häreftertoidtog
examen med eletoerua, hmilka först
examinerades i aritmetik af andre
läraren hr F. Böcker och därpå i
jordbrukslära af direktorn C. J.
Myrsteu. Wid förhöret, htvilket med
synbart intresse åhördes af de tal-
rika sör detta eletoertm och andra
allmogernän, redogjorde examinati-
derna i allmänhet frimodigt och med
rätt god uppfattning för de frågor,
hwilka stäldes till dem.«
Ester slutad examen framträdde
landtbrukssällskapets sekreterare, hr
Johannes Jernström och riktade till
de närmarande några ord berörande
skolan, dess uppkomst och arbete-
Frått dessa trakter woro flere
sordne eletoer reste till festen, dit ett
telegram äfwen affätrdes af toäftra
Nylands landtbrukswättner.
Telegraunnet hade följande
delse;
,,Till Söderkulla jordbruksfkola,
hwilkeu utbildat få många as tvåra
srvenska bygders landtbrukare få tvi
härmed på Edert trettioåriga jubi-
leum, framföra tvåtsa warrna lyck-
önskningar till fortfatt, framgångs-
rikt wälfignelsebringaude arbete för
toårt land och dess modernäriug.
Wästra Nylands landtbruks-
männen-«
Telegramtuet torde emellertid ha
drabbats af missödet att icke hinna
fram till själftva festen, hwilken af-
sltrtades redan tidigt på est. m. på
det gästerna skulle kttntra hinna åter-
toäuda med ärtgbåtetr till Helsingfors
-— Jugå elektorernas förberedande
waltttöte t lördags å Stoartå gäst-
gifnteri, hwartill genom anttorrs i
detta blad öfriga elektorer inom dom-
sagan kallats, war tytvärr icke besökt
ens af halfwa antalet af domsagans
elektorer, hwilket äfwen lätt låter
förklara sig af mötesplatsens, för
många af elektorerna, afsides läge-
Sedan till ordförande för mötet
utsetts konsul Börrittg fråtr Kärrbyi
jordbruksskolas
ly-
Strappertuna, och de trärtoaraude
enhälligt uttalat sig för att dett
blifwande representanten borde tvara
en person bosatt inom domsagan,
nämnde Eketräs landsförsamlings
elektor, att i detta blad ingått en
uppgift om att la tr dtl) n s h å l la-
reu Emil Boxströrtt frått
Wä x skär måhända motse lämplig
härtill.
Med förkastatrdet af detta förslag
hwarigenom de rvid mötet närtoai
rande misade sig oinsatta den åsigten,
att till« latrdtdagsttratr duger ej en
framstående allmogetuatr, utgången
ur folkets led, beslöts att till kandi-
dat för landtdagswalet i Rascborgs
domsaga uppställa konsul G. Börring-
Euredan så så elektorer tvid osman-
trärutrda möte tvoro närrvarande tor-
de emellertid, för att tillbörlig enig-
het ntå kunna erhållas, nytt toal-
möte kotnrrra att försiggå å gästgif-
meriet i denna stad, etr timme före
själftoa toalet, eller kl. 12 s. tn.
fredagen den 20 inneww
rande Oktober.
— 1894 äts tointerting i Rasc-
borgs domsaga börjas nedanträmda
dagar:
Den 29 Januari i Karis-
lojo socken och Satnrnatti kapells
tingslag;
Dett 19 Februari i Jngå
socketr och Degerby kapells tingslag;
D e n 1 2 M a r s tvid det tings-
lag sonr utgöres af Pojo, Tetrala
och Bromarf socknar samt Eketräs
landsförsamling;
Den 16 April i Karis sok-
kerr och Snappertuna kapells tingslag.
— Det folkeliga föredraget serrafte
söndag i brandkårshnset roar besökt
af omkring 70 personer och behand-
lade ämnet ,,om penningar«. Före-
dragarett skildrade hurusom så små-
ningotn missa waror kontrtto att ut-
göra allmänt omsättningsmedel och
tvärdetnetare tvid de utbyten as pro-
dukter, sotn försiggick mellan de en-
skilda och mellan de olika solkeu.
Hrvilka waror, som itrtogo denna
plats, berodde på de olika folkens
lefnadssätt, lefnadsrvanor och behof.
Hos en del blef det fällda djurs
hudar, hos andra boskap, the, tobak,
salt, kakaoböttor m. ut. Prydnader
af guld och silstoer ntträtrgde snart
nog, på grund af de respektirve metal-
lernas framstående egenskaper och höga
tvär-de i förhållande till fin wigt och
tvolym, öfriga omsättningsmedel. Då
man emellertid städse mar ttvnngen
att trppwäga och kontrollera det guld
och silfwer, som sålunda mottogs i
liqwid, war öfwergången till präglade
mynt ganska naturlig. Föredragaretr
framhöll, efter att hafwa skildrat or-
sakerna till myntets form och utseende,
de stora olägenheter af mångahanda
slag, som blestve en följd af att
metaller af mindre wärde än guld
och silfwer ann-ändes till mynt, och
framwisade, för att betvifa några af
dessa olägenheter, en swensk koppar-
plåt af roäldiga dimensioner från
förra århundradet. Skilje myntens
betydelse och wätde samt skildttad
från ett lands huftondrnynt klargjor-
des, och öftoergick söredragaren der-
ester till frågan om ,,guldfotens irr-
förande« i olika länder och fpeeielt
hos oss, samt den stora betydelse för
landets ekonemi, forn därafbliftoiten
följd. Till fift stattnade föredragaretr
en stund wid pappersttrytttet eller sed-
larua och framhöll de omständigheter,
sotn möjliggöra ett dylikt mynts an-
wändning uti handeln och mandeln;
samt sramwisade de stora wådorsont
kunna uppstå, om ett lands sedelmynt
börjar misstros och ej mottagas till
det metalliska wärde å htvilket de
lyda, såsom fallet warit och ännu är
i många land.
—- Förfiktighctsåtgärder mot ko-
lerans införande hit. J anledning
as nu pågående marknad har hälso-
wårdsnämden, förutom redan förut
otttnämda kungörelser som offentlig-
gjorts, medels anslag å synliga stäl-
len tillkännagifmit följande warning:
Jakttag försiktighet rtrot
koleran.
Cnligt hälfowårdsnätndetrs den 2
dennes fattade beslut åtwarnas den
torgbesökande allmänheten för att lö-
pa frrtkter och andra toaror, hithärus
tade af personer från S:t Peters-
burgska gnnternementet, hwilket af
Medicinalstyrelsen förklarats kolera-
besmittadt.
— Jakttag hälsomärdsnämdeus
föreskrifter beträffande tömning och
kalkning as latriner m.m. Ester
toärkstäld besiktning hade ftadsfiskalerr
till i måndags låtit instätnnnt flera
gårdsägare för sörsruuligheti oftoaus
uätndt afseende; och blefwo några af
dessa, af magistratcn bötfälda till
belopp mellan tnni och fyra mark-
J sammanhang härmed wilja roi
erinra, att besiktning as latriner och
gårdsplaner fortgå fortsättningstvis
hwarje dag.
— Taxa htuarcfter marknadsftåud-
och planafgister i Eketräs stad skola
uppbäras. Magistrateu faststälde i
måndags följande af drätselkanunaren
föreslagna och af stadsfnllutäktige god-
kända taxa, hwilken trädde i gällan-
de kraft från och med innervaraude
marknad :
l. Marknadsständ- och planafgifter
erläggas såwäl wid marknader som
toid öfwerhetligeu tillåtna torgdagar,
till följande belopp nämligen:
1:o af främmande köp-
män fortr handla med kon-
fektyrer, frukter, manufaktu-
rer cd färdiga kläder och
dyl. . . . . . . . . 20 urk.
2:o af guldsmeder, sadel-
makare, kopparflagare och
garfware, satnt försäljare af
leftvande wäxter tn. m. . . 10 »
3:o af möss- å hattrnas «
kare, stvarftoare och bokbin-
dare, stenkårlss cd porslins-
försäljare m. m. . 5 »
4:o för mindre bord om
högst 2 kvadratmeter-, för
försäljning as smått kratrr . 3 ,,
5:o för kaffebord (här-
ifrån dock de undantagna,
sotrr erlägga årsafgift) . .
6:o för brödförsäljningss
stånd .......8»
7:o för marionette« teat-
rar, tält för akrobater och
trollkonstnärer, panoraruor
och skjtrtbauor samt likartade,
för förlustelse afsedda inrätt-
ningar, som hafwa fast plats 20 »
8:o för karusell . . 60 »
Staderrs egna intrewänare as alla
klasser äga femtio procent rabatt å
ofrvanstående planafgister.
Uppbörd af ofwanstadgade afgifter
toärkftälles af Drätselkammaren.
— Marknaden härftädes pågår i
full fart då detta blad utdelas. Re-
dan i går war det stor rörelse på
stadens torg, fynnerligast för uppsät-
«
tandet af stånd samt bestämma plat-
ser för alla försäljare. Dett nya
marknadsstånds och planafgiftstaxan
tillämpades men syntes icke fratttkalla
någon särskild opposition hos meder-
börattde betalare. Swårast tvar det
att kantra bereda hivar och eu, en
sådan plats fottr föll i smaken, ty
alla sträswade efter att få bästa platsen.
Bråkigaft syntes tatarerna wara.
J fifkarhamtreu satnlade sig under
gårdagen ett rätt stort antal båtar.
Då wi i går kl. VHS e. tu. räknade
dem snunos i fiskarhamnen 35 sar-
koster med tillsammans e:a 121 tun-
nor strömming satrrt ett mindre parti
kryddad hwassbuk och annan falt
fisk; och roid bryggan bakom garf-
tFeriet lågo trenne större jakter från
Alands och Kintito skärgård, samt
11 andra farkoster med c:a 104tnni
rtor strömming.
Priset å fisken hölls något högt-
5 rnk per åtting, 9 och 8 ttrk per
fjärding samt 16 och 15 tnk per
hals tunna. Wid byte med råg, sotrr
skett tidigare på dager-, erhölls 10
tappar för fjärding strömming.
Undernatteus och dagens lopp ha
ytterligare ett tjugutal sktrtor inkom-
mit, tnedförande cirka 40 tunnor
strömming.
Wäderleketr, four under gårdagen
mar synnerligen marker, hade under
tratten slagit om till tötoäder, åtföljd
as en tät tjocka.
–— Aslidtte studerande Joh Lindsay
von Julius stoft inwegs till detr sista
htoilarr i lördags kl. 12 på dagen i
Pojo kyrka, dit en talrik menighet
församlats- Jordfäftningen förrätta-
des af kyrkoherden Eklund, hwar-
efter den med blomtttor höljda
kistan as den aflidues närmaste au·
hörige ntbars och insattes i vorr
Julitrska fatniljegrasnten å Pojo kyrko-
gård. Ett antal af fjorton pryd-
liga kransar, af flägtiugar och roärttrer
nedlades å kistan.
— Uppmnddriugen af farledett
till stadens hamn. Detta arbete torde
kontma att företagas under nästkom-
urande sommar. Muddret lärer kortt-
tna att beredas plats bakom körbros
artre, någonstädes ittwid formattshas
gen, hwarest lämplig plats härför
samt för kajbyggnad skall förefinnas.
— Ofwerftyrelfens för lots- och
fyrinrättuingar i Finland underdå-
niga berättelse otrr lotstoärkets till-
stånd och förmultning år 1891,
l;ar utkommit· llr densamma fram-
går att underbefäl och betjänte mid
lotsntärket i Fittlmth rvid sltrtet af
år lstll, utgjorde 964 personerzatt
Eketräs lotsplats samma år besöktes
5 grr as fördelningschefen, samt att
från samma lotsplats emellan den
6 maj och 20 december utförts 101
lotsningar för hwilka i lotslega er-
lagts 1,579 mark 5 p penni. Wid
Busö hade utförts 17 lotsningar för
112 mk 60 p., wid Jussarö 7 med
57 tnk 90 p., wid HäftöiBrtsö 35
för 571 mk 30 pentri samt toid
Troärtninne 117 för 1,147 mk 80
p. Wid Hangöndds yttre lotsplats
hade förekommit 297 lotsrringar
för 3,047 mk 80 p. famtwid Hangös
udds ittre 429 för 5,651 ntk 88 p.
Högsta antalet lotsningar hade
Trångsund med 879 för en lotslega
af 19,069 mk 20 p. Hela beloppet
af influtna lotspenniugar sagda år
utgjorde 242,991 mark 32 penni-
Enligt nämda berättelse förekom
»wid landets kuster nämda år 11 ha-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
