Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Орлик у Швеції, написав Альфред Єнсен
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Орлик у Швеції 15
11
бувають тут зі нною під протекцією священної королівської
велнчностн, продати нерухоиі добра на Україні черев
посередництво жінок, свояків або яких иншах осіб".
Мусїв Орлик також клопотати ся тими членами ковацької
старшини, котрі належали до його двора ; то були Клим
Довгополий, Григорій, Іван і Атаназ Герцики, Федор Мирович, Федор
Третяк, Федор Нахииовський і священик Парфенїй. З них
Мирович, Іван Герцик і Нахииовський в осени 1719 р. від’їхали
через Мальие-Копенгаїен до Польщі, щоби доручити
Запорожцям королівський лист з 2Г) вересня 1720 р. Григорій Герцик
рівнож подав ся на Польщу, азе, яв знаємо, був в Варшаві
арештований і виданий росийському правительству, по чім
розділив долю Войнаровського ; а Клпм Довгополий вмер в
Стокгольмі ще 1719 р. В своїм тестаментї він постановив, що його
донька мав дістати 100 дукатів, яв що вона буде ще жива,
а решту назежить роздати бідним по монастирях і шпиталях
(шо-nasteria ас xenodochia). Виконавцем тестаменту установив
Орлик в липні 1720 р. Івана Герцика, бо в суді внесена була
скарга о заплату 127 дукатів з процентами, віритезьности
по-мершого на їенерал-ляйтнантї їрафі Кріспінї, котрий позичив сї
гроші від Довгополого в 1714 році’, підчас подорожи по
Угорщині, ва посередництвом одного жида Марковіца, що також
прибув до Швеції. Одпаче суд не захотів зайиати ся сею справою.
В шведськім державнім архіві зберіг ся виказ платень, які
мав видати Орзик свойожу дворовн в р. 1719. Подаємо той виказ:
Кзиментій Довгопозий, їенеразьний судія (Präsident in
Gericht) — 672 тазярів срібною монетою; Григорій Герцик, їе
неразьний осауз (Generaladjutant) — так само; Федор
Мирович, їенерал-адютант — так само; Іван Герцик, ієн. хоруижий
(Generalfendrich) — 576 тал; Федор Третяк, їенеральний судія —
480 тал.; Атаназ Герцик, бунчучний — 400 таз.; Федор
Нахииовський, булавничий — 400 тал.; священник Парфенїй —
200 таз.; — разом 4.072 талярів.
Такий самий спис зладжений був також по українськи,
а під ним знаходить ся додаток, котрий вказує, що два з
вичислених в тім списї відїхази в вересні’. „Два з них Федор
Мирович енераз адютанхть п Федор Нахниовский бузавничий
отіхалп без відома моего, в місяцю прошлом сехтевріи взявши
сво[ю] провизію на дві чверти".
Не зважаючи на всі ті гризоти, Орлик не ванедбує одначе
своїх національних і ідеальних інтересів. В своїй меморіязї
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
